瑪麗．羅蘭珊 Marie LAURENCIN (French, 1883-1956)
三個小女孩與狗 Trois jeunes filles au chien 簽名右上：Marie Laurencin Signed upper right Marie Laurencin
Notes: 唯美、浪漫，瑪麗．羅蘭珊的繪畫，有著令人著迷的優雅筆觸和粉霧色彩。1883年出生於巴黎，羅蘭珊年輕時曾學習陶瓷繪畫，之後進入昂貝赫學院（Académie Humbert）接受正式繪畫訓練。她與立體派、黃金分割派（Section d'Or）等往來密切，和畢卡索、布拉克等人常在巴黎蒙馬特的「洗濯船」工作室聚會，稱「洗濯船團體」（Bateau-Lavoir） ，同於沙龍展出。和詩人阿波里奈爾（Apollinaire）的藝術愛情之旅，激發許多早期充滿立體派風格的重要作品。擅繪女性優雅的羅蘭珊，是當時巴黎名流圈炙手可熱的肖像畫家，顧客包括香奈兒女士。1923年應邀擔任俄羅斯芭蕾舞劇「牝鹿」（Les Biches）舞台設計兼造型，獲「巴黎畫派中的牝鹿」美名。 少女與動物是羅蘭珊鍾愛的主題。此幅《三個小女孩與狗》，小巧優雅，正展示其經典夢幻風格。色彩粉嫩淡雅，水藍、薄荷綠、粉橘、粉灰構織成輕盈柔美的和諧畫面。簡化造型和弧形線條的運用，可見立體派影響。樹林中，女孩們與小狗相伴，輪廓圓潤，純潔可愛，踮腳近乎漂浮，如仙子般與世無爭。白瓷肌表現手法，也反映了藝術家早期曾於賽佛爾（Sèvres）瓷廠擔任學徒的背景。不論油畫、水彩，羅蘭珊柔美之作深受東、西方藏家愛戴，珍藏於世界各大藝術機構，如巴黎橘園、倫敦泰德、紐約大都會美術館，以及東京瑪麗羅蘭珊美術館等。 Aesthetically pleasing and romantic, Marie Laurencin's paintings are characterized by charming, elegant brushstrokes and pastel colors. Born in Paris in 1883, Marie Laurencin studied porcelain painting at a young age before entering Académie Humbert for formal art training. She had close interactions with Cubism and the Golden Section (Section d'Or), and often met up with artists like Picasso and Braque at the Bateau-Lavoir in Montmartre, Paris. They were known as the Bateau-Lavoir group and exhibited together at the Salons. Marie Laurencin's artistic love relationship with poet Apollinaire inspired many important early works of Cubism style. With a specialization in painting feminine elegance, Laurencin was a sought-after portrait painter at the time in the Paris celebrity circle with customers including Coco Chanel. In 1923, Laurencin was invited to work on the stage design and styling of Russian Ballet Les Biches, for which she was nicknamed Les Biches of the School of Paris. Young girls and animals are among Laurencin's favorite themes. This small and elegant work Trois jeunes filles au chien demonstrates the artist's classic fantasy style. The mild and elegant colors of aqua blue, mint green, peach, and pastel gray form a graceful and harmonious composition. The use of simplified styles and arc lines display the influences from Cubism. In the woods, the girls are accompanied by a dog, appearing innocent and adorable with round outlines. Walking on tiptoes, the girls look floating and as peaceful as fairies. The method of expressing white porcelain skin also reflects the artist's early background as an apprentice at the porcelain factory in Sèvres. From oil paintings to watercolors, Marie Laurencin's feminine artworks are widely acclaimed by eastern and western collectors. Her works are collected by major art institutions around the world, including Musée de l'Orangerie in Paris, Tate Museum in London, the Metropolitan Museum of Art in New York, and the Marie Laurencin Museum in Tokyo.
Provenance: 紐約蘇富比，「印象派與現代藝術拍賣」，1996年10月9日，拍賣編號105 現有收藏者購自上述來源 Sotheby's New York, Impressionist and Modern Art, October 9, 1996, lot 105 Acquired from the above by the present owner Dimensions: 24 x 33 cm Artist Name: Marie LAURENCIN Medium: 水彩 鉛筆 紙本 Watercolour and pencil on paper
View it on
Estimate
Time, Location
Auction House
三個小女孩與狗 Trois jeunes filles au chien 簽名右上：Marie Laurencin Signed upper right Marie Laurencin
Notes: 唯美、浪漫，瑪麗．羅蘭珊的繪畫，有著令人著迷的優雅筆觸和粉霧色彩。1883年出生於巴黎，羅蘭珊年輕時曾學習陶瓷繪畫，之後進入昂貝赫學院（Académie Humbert）接受正式繪畫訓練。她與立體派、黃金分割派（Section d'Or）等往來密切，和畢卡索、布拉克等人常在巴黎蒙馬特的「洗濯船」工作室聚會，稱「洗濯船團體」（Bateau-Lavoir） ，同於沙龍展出。和詩人阿波里奈爾（Apollinaire）的藝術愛情之旅，激發許多早期充滿立體派風格的重要作品。擅繪女性優雅的羅蘭珊，是當時巴黎名流圈炙手可熱的肖像畫家，顧客包括香奈兒女士。1923年應邀擔任俄羅斯芭蕾舞劇「牝鹿」（Les Biches）舞台設計兼造型，獲「巴黎畫派中的牝鹿」美名。 少女與動物是羅蘭珊鍾愛的主題。此幅《三個小女孩與狗》，小巧優雅，正展示其經典夢幻風格。色彩粉嫩淡雅，水藍、薄荷綠、粉橘、粉灰構織成輕盈柔美的和諧畫面。簡化造型和弧形線條的運用，可見立體派影響。樹林中，女孩們與小狗相伴，輪廓圓潤，純潔可愛，踮腳近乎漂浮，如仙子般與世無爭。白瓷肌表現手法，也反映了藝術家早期曾於賽佛爾（Sèvres）瓷廠擔任學徒的背景。不論油畫、水彩，羅蘭珊柔美之作深受東、西方藏家愛戴，珍藏於世界各大藝術機構，如巴黎橘園、倫敦泰德、紐約大都會美術館，以及東京瑪麗羅蘭珊美術館等。 Aesthetically pleasing and romantic, Marie Laurencin's paintings are characterized by charming, elegant brushstrokes and pastel colors. Born in Paris in 1883, Marie Laurencin studied porcelain painting at a young age before entering Académie Humbert for formal art training. She had close interactions with Cubism and the Golden Section (Section d'Or), and often met up with artists like Picasso and Braque at the Bateau-Lavoir in Montmartre, Paris. They were known as the Bateau-Lavoir group and exhibited together at the Salons. Marie Laurencin's artistic love relationship with poet Apollinaire inspired many important early works of Cubism style. With a specialization in painting feminine elegance, Laurencin was a sought-after portrait painter at the time in the Paris celebrity circle with customers including Coco Chanel. In 1923, Laurencin was invited to work on the stage design and styling of Russian Ballet Les Biches, for which she was nicknamed Les Biches of the School of Paris. Young girls and animals are among Laurencin's favorite themes. This small and elegant work Trois jeunes filles au chien demonstrates the artist's classic fantasy style. The mild and elegant colors of aqua blue, mint green, peach, and pastel gray form a graceful and harmonious composition. The use of simplified styles and arc lines display the influences from Cubism. In the woods, the girls are accompanied by a dog, appearing innocent and adorable with round outlines. Walking on tiptoes, the girls look floating and as peaceful as fairies. The method of expressing white porcelain skin also reflects the artist's early background as an apprentice at the porcelain factory in Sèvres. From oil paintings to watercolors, Marie Laurencin's feminine artworks are widely acclaimed by eastern and western collectors. Her works are collected by major art institutions around the world, including Musée de l'Orangerie in Paris, Tate Museum in London, the Metropolitan Museum of Art in New York, and the Marie Laurencin Museum in Tokyo.
Provenance: 紐約蘇富比，「印象派與現代藝術拍賣」，1996年10月9日，拍賣編號105 現有收藏者購自上述來源 Sotheby's New York, Impressionist and Modern Art, October 9, 1996, lot 105 Acquired from the above by the present owner Dimensions: 24 x 33 cm Artist Name: Marie LAURENCIN Medium: 水彩 鉛筆 紙本 Watercolour and pencil on paper
Estimate
Time, Location
Auction House
Similar Items
