Search Price Results
Wish

LOT 54

OKATOMO: AN IVORY NETSUKE OF TWO PUPPIES WITH AWABI

[ translate ]

OKATOMO: AN IVORY NETSUKE OF TWO PUPPIES WITH AWABI

OKATOMO : NETSUKE EN IVOIRE DE DEUX CHIOTS AVEC AWABI
Par Yamaguchi Okatomo, signé Okatomo 岡友
Japon, Kyoto, début du XIXe siècle, période Edo (1615-1868)

Bien sculpté comme deux chiots assis côte à côte, l'un à la fourrure sombre jouant avec un coquillage awabi, une corde attachée au coquillage dans sa bouche, l'autre chiot à la fourrure rayée et aboyant avec la bouche grande ouverte révélant des dents pointues. Les yeux des chiots sont incrustés de corne sombre et leur fourrure est finement incisée, la coquille est soigneusement pointillée, et la composition est dynamique et vivante. Plusieurs himotoshi naturels entre les membres et le corps des chiots. La face inférieure porte la signature OKATOMO dans une réserve rectangulaire. Le chiot et l'awabi sont tous deux des symboles de fertilité.

LONGUEUR 3,6 cm

État : Excellent état avec une usure mineure.
Provenance : Ex-collection Conte Don Enrico Lucchesi Palli, monarque de Campofranco. Acheté en 1889, lorsqu'il accompagnait son cousin Enrico (Henry), prince de Parme, comte de Bardi, lors d'un tour du monde de 1887 à 1891. De là, par descendance au sein de la même famille.

Comparaison avec la littérature :
Un netsuke en ivoire très proche, réalisé par Okatomo, représentant deux chiots avec deux carapaces d'awabi, est illustré dans le journal de l'INCS, vol. 5, no. 1, p. 35, et un autre est illustré dans Galerie Gemini & Ichimonji Art (2004), p. 23, no. 63.

Cet article contient de l'ivoire, de la corne de rhinocéros, de l'écaille de tortue et/ou certains types de bois tropicaux et est soumis à la CITES en cas d'exportation en dehors de l'UE. Il n'est généralement pas possible d'exporter ces articles en dehors de l'UE, y compris vers le Royaume-Uni. Par conséquent, cet article ne peut être expédié que dans l'UE ou récupéré en personne dans notre galerie.

Traduit automatiquement par DeepL. Seule la version originale fait foi.
Pour voir la version originale, cliquez-ici.

[ translate ]

View it on
Estimate
Unlock
Time, Location
29 Oct 2021
Austria, Vienna
Auction House
Unlock

[ translate ]

OKATOMO: AN IVORY NETSUKE OF TWO PUPPIES WITH AWABI

OKATOMO : NETSUKE EN IVOIRE DE DEUX CHIOTS AVEC AWABI
Par Yamaguchi Okatomo, signé Okatomo 岡友
Japon, Kyoto, début du XIXe siècle, période Edo (1615-1868)

Bien sculpté comme deux chiots assis côte à côte, l'un à la fourrure sombre jouant avec un coquillage awabi, une corde attachée au coquillage dans sa bouche, l'autre chiot à la fourrure rayée et aboyant avec la bouche grande ouverte révélant des dents pointues. Les yeux des chiots sont incrustés de corne sombre et leur fourrure est finement incisée, la coquille est soigneusement pointillée, et la composition est dynamique et vivante. Plusieurs himotoshi naturels entre les membres et le corps des chiots. La face inférieure porte la signature OKATOMO dans une réserve rectangulaire. Le chiot et l'awabi sont tous deux des symboles de fertilité.

LONGUEUR 3,6 cm

État : Excellent état avec une usure mineure.
Provenance : Ex-collection Conte Don Enrico Lucchesi Palli, monarque de Campofranco. Acheté en 1889, lorsqu'il accompagnait son cousin Enrico (Henry), prince de Parme, comte de Bardi, lors d'un tour du monde de 1887 à 1891. De là, par descendance au sein de la même famille.

Comparaison avec la littérature :
Un netsuke en ivoire très proche, réalisé par Okatomo, représentant deux chiots avec deux carapaces d'awabi, est illustré dans le journal de l'INCS, vol. 5, no. 1, p. 35, et un autre est illustré dans Galerie Gemini & Ichimonji Art (2004), p. 23, no. 63.

Cet article contient de l'ivoire, de la corne de rhinocéros, de l'écaille de tortue et/ou certains types de bois tropicaux et est soumis à la CITES en cas d'exportation en dehors de l'UE. Il n'est généralement pas possible d'exporter ces articles en dehors de l'UE, y compris vers le Royaume-Uni. Par conséquent, cet article ne peut être expédié que dans l'UE ou récupéré en personne dans notre galerie.

Traduit automatiquement par DeepL. Seule la version originale fait foi.
Pour voir la version originale, cliquez-ici.

[ translate ]
Estimate
Unlock
Time, Location
29 Oct 2021
Austria, Vienna
Auction House
Unlock
View it on