Officiels apportant des cadeaux à la famille royale, 2 peintures sur soie, Chine, dynastie Qing, 106x40 cm (peintures)

Officiels apportant des cadeaux à la famille royale, 2 peintures sur soie, Chine, dynastie Qing, l'une montrant quatre personnages voguant sur une barque parmi les flots d'où émergent d'imposants rochers, l'autre les représentant dans un paysage, l'un deux poussant un chariot rempli d'objets, inscriptions et sceaux, 106x40 cm (peintures)

Officials bringing gifts to the royal family, 2 paintings on silk, China, Qing dynasty, 106x40 cm (paintings)
Condition:

Moyen état Bateau Tissu marouflé sur une grande feuille de papier et bordé par collage par un tissu à motif beige, collé également sur la feuille principale Sans encadrement Présence d'une déchirure horizontale d'environ 3 cm sur la bordure gauche en bas Présence d'une petite déchirure mineure dans l'angle inf. gauche de la partie peinte (voir photo) Présence d'une déformation horizontale de la feuille liée au pliage du rouleau avec traces de plis Présence de traces de plis marquées sur la partie peinte en haut et en bas du bateau (sur environ 10 cm, horizontal-voir photos) Présence de traces griffures sur la partie peinte dont voici les principales: - angle supérieur gauche - multiples dans le ciel - une importante verticale sur la partie végétale (env. 20 cm) - multiples petites griffures de quelques cm autour et sur le bateau - une dans l'angle inférieur gauche 3 cm Multiples petites griffures sur l'ensemble Oxydation de l'ensemble jaunissement de la feuille Taches d'humidité dans la bordure supérieure (partie peinte (2 grandes taches) et bordure supérieure hors partie peinte (2 grandes taches sur l'extrême bordure) Sale Nous n'avons pas décelé de traces de restauration Offrande Tissus marouflé sur une grande feuille de papier. Encadré sous verre et bordé par collage par un tissus à motif beige, collé également sur la feuille principale Nous n'avons pas pu décadrer l'oeuvre Présence d'une déformation horizontale de la feuille liée au pliage du rouleau avec traces de plis Multiples petites griffures sur l'ensemble Oxydation de l'ensemble jaunissement de la feuille Nous n'avons pas décelé de traces de restauration

Average condition

Boat: Fabric marouflaged on a large piece of paper with a beige fabric with motifs border, also glued to the principal piece of paper Unframed Presence of a horizontal tear of approx. 3 cm on the lower left border Presence of a small minor tear to the lower left angle of the painted surface Presence of a horizontal deformation to the paper due to the folding of the scroll, with folding traces Presence of folding traces on the upper right painted surface and below the boat (on approx. 10 cm, horizontal) Presence of surface scratches on the painted surface, the main ones are: - to the upper left angle - many to the sky - an important vertical one on the vegetation part (approx. 20 cm) - many small scratches around and to the boat - on to the lower left angle, of approx. 3 cm - multiple small surface scratches to the overall surface Oxydation traces, yellowing paper Humidity spots on the upper border (2 large spots on the painted surface and 2 large spots below the painted surface) Dirt traces No restoration, as far as we can see Landscape: Fabric marouflaged on a large piece of paper and bordered by collage by a beige fabric with motifs, also glued to the principal piece of paper Framed under glass The painting hasn't been unframed Presence of a horizontal deformation to the paper due to the folding of the scroll, with folding traces Some surface scratches Oxydation traces, yellowing paper No restoration, as far as we can see