PONCHIELLI AMILCARE (1834-1886)

L.A.S., Maggianico 23 janvier 1882, à Raffaele COPPOLA; 1 page et demie in-8; en italien.
Au sujet de son élégie pour fanfare Sulla tomba di Garibaldi. [Raffaele COPPOLA (1841-1910) avait succédé à Ponchielli à la tête de la fanfare de Cremona.]
Il a envoyé à la Mairie un cataplasme, ou une Élégie («un cataplasmo, ossia un' Elegia»), que Coppola devra répéter pour le jour des hommages à GARIBALDI. Le style ressemble un peu à celui de ses marches funèbres, sauf que ceci ne doit pas avoir le rythme inexo rable de la Marche, mais va plus soutenu, et Coppola devra parfois presser ou élargir selon ce qu'il jugera opportun, ce qu'il fera sans peine en célibataire indomptable:«Il genere come vedrai ariggia da lontano quello delle mie Marcie Funebri, soltanto che questa non deve avere l'inesorabile movimento di Marcia, bensi va più sostenuto, e nei punti indicati, o dove anche tu crederai opportuno stringere, allargare etc etc - Tu, indomabile scapolo non durerai fatica a stringere ed animare!»...