PROPRIÉTÉS D'UN COLLECTIONNEUR FRANÇAIS DE PIÈCES DE JADE ET DE BOUTEILLES À PRISE D'AIR UNIQUE...

PROPRIÉTÉS D'UN COLLECTIONNEUR FRANÇAIS DE PIÈCES DE JADE ET DE BOUTEILLES À PRISE D'AIR UNIQUE BOUTEILLE À PRISE D'AIR EN AGATE "DRAGON ET CLOUDS" CHINE Cette bouteille à prise d'air a été sculptée dans un seul bloc d'agate aux tons grisâtres avec une épaisse peau orange. Il repose sur un pied annulaire court, présente un corps aplati et des épaules rondes surmontées d'un court bord cylindrique. L'habile sculpteur a utilisé les parties orangées, circonscrivant le corps du tabatière, pour représenter un dragon volant, tandis qu'il a utilisé la partie grisâtre pour rendre les nuages, dont certains sont détaillés par une gravure. La partie intérieure est bien creusée. H : 5,5 cm Poids : 82,6 grammes Provenance : Propriété d'un collectionneur français : une collection de sculptures en jade et en pierre et de flacons à priser rassemblée sur deux décennies. Pièces achetées soit en privé, soit en vente publique. Note : Le dragon (long - 龙) est l'un des douze animaux du zodiaque chinois. Le dragon est censé vivre dans les montagnes ou dans les mers et peut voler dans les cieux. Les anciens Chinois croyaient que le dragon apportait la pluie, les bonnes récoltes et la fertilité. Les nuages, parfois appelés "nuages de bon augure" (xiangyun - 祥云), représentent les cieux et aussi la "bonne chance", car le mot chinois pour nuage (yun - 云) se prononce de la même façon que yun (运) qui signifie "chance" ou "fortune". Sa forme ressemble souvent à la forme de bon augure du lingzhi " champignon de l'immortalité ". Le nuage est un motif couramment vu et, lorsqu'il est répété dans un motif, il symbolise la fortune sans fin. 罕见的祥云龙纹玛瑙鼻烟壶 中国，20世纪 NOTE : RAPPORTS D'ÉTAT ET MESURES Il appartient à l'enchérisseur de s'assurer de l'état d'un lot avant de l'acheter. En ce qui concerne les rapports d'état, bien que nous fassions certaines observations sur le lot, qui ont pour but d'être aussi utiles que possible, les références dans le rapport d'état aux dommages ou à la restauration sont données à titre indicatif. L'absence d'une telle référence n'implique pas qu'un article est exempt de défauts ou de restauration, et une référence à des défauts particuliers n'implique pas l'absence d'autres défauts. Le rapport d'état est uniquement l'expression d'une opinion et ne doit pas être considéré comme une déclaration de fait. Les mesures et le poids sont approximatifs et l'enchérisseur potentiel peut demander à ce qu'ils soient vérifiés lorsqu'il demande un rapport d'état.

Traduit automatiquement par DeepL. Seule la version originale fait foi.
Pour voir la version originale, cliquez-ici.