PROPRIÉTÉS D'UN COLLECTIONNEUR FRANÇAIS DE SCULPTURES EN JADE ET DE TABATIÈRES UNE TABATIÈRE EN JADE...

PROPRIÉTÉS D'UN COLLECTIONNEUR FRANÇAIS DE SCULPTURES EN JADE ET DE TABATIÈRES UNE TABATIÈRE EN JADE CÉLADON PÂLE SCULPTÉE COMME UNE MAIN DE BOUDDHA - FÓSHǑU - 佛手 OU UN CÉDRAT À DOIGTS EN PORCELAINE, POSSIBLEMENT DYNASTIE LATINE QING Cette tabatière a été sculptée de façon naturaliste en forme de cédrat à doigts, également connu sous le nom de main de Bouddha, avec des feuilles. Il présente un poli agréable et doux et est finement détaillé par des incisions, notamment sur ses vrilles. La partie intérieure est essentiellement creusée. Proposé aux enchères avec un bouchon assorti en forme de branche. H (sans le bouchon) : 8,5 cm Poids : 92,6 grammes Provenance : Propriété d'un collectionneur français : une collection de sculptures en jade et en pierre et de flacons à priser rassemblée sur deux décennies. Les pièces ont été achetées en privé ou aux enchères publiques. Note : Le cédrat est un fruit jaune vif ressemblant à un citron, avec une écorce épaisse et de longues vrilles en forme de doigts. Parce qu'il ressemble à la position familière de la main du Bouddha, le cédrat porte le nom chinois de bon augure de foshou (佛手) qui signifie littéralement "main du Bouddha". Le nom "foshou" ressemble beaucoup aux mots "fu" (福 - bonheur) et "shou" (寿 - longévité) et le cédrat est donc un symbole de "bonheur et de longévité". 青白玉佛手形鼻烟壶 中国，可能为清末期 NOTE : RAPPORTS D'ÉTAT ET MESURES Il appartient à l'enchérisseur de s'assurer de l'état d'un lot avant de l'acheter. En ce qui concerne les rapports d'état, alors que nous faisons certaines observations sur le lot, qui sont destinées à être aussi utiles que possible, les références dans le rapport d'état aux dommages ou à la restauration sont données à titre indicatif. L'absence d'une telle référence n'implique pas qu'un article est exempt de défauts ou de restauration, et une référence à des défauts particuliers n'implique pas l'absence d'autres défauts. Le rapport d'état est uniquement l'expression d'une opinion et ne doit pas être considéré comme une déclaration de fait. Les mesures et le poids sont approximatifs et l'enchérisseur potentiel peut demander à ce qu'ils soient vérifiés lorsqu'il demande un rapport d'état.

Traduit automatiquement par DeepL. Seule la version originale fait foi.
Pour voir la version originale, cliquez-ici.