PROPRIÉTÉS D'UN COLLECTIONNEUR RENOMMÉ D'ARGENT D'EXPORTATION CHINOIS * GRANDE COUPE COMMÉMORATIVE OU TROPHEE EN ARGENT...

PROPRIÉTÉS D'UN COLLECTIONNEUR RENOMMÉ D'ARGENT D'EXPORTATION CHINOIS * GRANDE COUPE COMMÉMORATIVE OU TROPHEE EN ARGENT D'EXPORTATION CHINOIS "DRAGON" à deux anses par CHEONG SHING CHINA, SHANGHAI OU CANTON / GUANGZHOU, FIN DE LA DYNASTIE QING, AU DÉBUT DU 20e SIÈCLE Cette coupe commémorative repose sur un pied étalé, a un corps rond et est flanquée de deux anses en forme de C. Elle est finement ciselée et profondément travaillée en repousse ton représentant un dragon volant à griffes de farine dont le corps est enroulé autour de la tasse et deux autres dragons bondissants, dont les corps arqués forment les anses. La base porte deux (2) marques : la première est composée de deux (2) idéogrammes chinois ; la seconde indique "Cheong Shing". Cette pièce est vendue avec un support en bois partiellement ajouré, gravé d'une inscription chinoise à la base. Dimensions (sans support) : H : 11,5 cm - largeur : 28 cm Poids : 779,4 grammes Provenance : un collectionneur réputé d'objets en argent d'exportation chinois. Note : Cheong Shing était une entreprise active dans la création et le commerce d'argenterie d'exportation chinoise vers 1880-1915. On pense qu'elle avait son magasin principal à Shanghai, situé au 21 Nanking Road. Il est également dit qu'elle a été active à Canton / Guangzhou. AVIS IMPORTANT : *Ce lot est en importation temporaire. Une TVA supplémentaire sera appliquée sur la facture finale. Le taux dépendra du pays de destination finale. Les seuls acheteurs basés en Irlande seront soumis à une TVA supplémentaire de 13,5%. Veuillez contacter notre bureau (yuchen@adams.ie) pour de plus amples informations. 大型中国出口银 "龙纹 "双柄纪念/奖杯- 昌盛造 中国，上海或广州，晚清，20世纪早期 NOTE : RAPPORTS D'ÉTAT ET MESURES Il appartient à l'enchérisseur de s'assurer de l'état d'un lot avant de l'acheter. En ce qui concerne les rapports d'état, bien que nous fassions certaines observations sur le lot, qui ont pour but d'être aussi utiles que possible, les références dans le rapport d'état aux dommages ou à la restauration sont données à titre indicatif. L'absence d'une telle référence n'implique pas qu'un article est exempt de défauts ou de restauration, et une référence à des défauts particuliers n'implique pas l'absence d'autres défauts. Le rapport d'état est uniquement l'expression d'une opinion et ne doit pas être considéré comme une déclaration de fait. Les mesures et le poids sont approximatifs et l'enchérisseur potentiel peut demander à ce qu'ils soient vérifiés lorsqu'il demande un rapport d'état.

Traduit automatiquement par DeepL. Seule la version originale fait foi.
Pour voir la version originale, cliquez-ici.