PUCCINI Giacomo (1858 - 1924)

L.A.S., Torre del Lago 1919-1921, à Sybil SELIGMAN ; 2 pages in-4 chaque ; en italien.
28 novembre 1919. Il revient de la chasse. Il ne lui conseille pas une automobile comme la sienne : la carrosserie est une vraie cochonnerie.
Intérieurement elle est belle, mais le vernis extérieur se détache : «La carrozzeria è una vera porcheria. Internamente è bella ma la vernice di fuori si stacca tutta». Le temps est horrible depuis un mois sauf quelques oasis de soleil («qualche oasi di sole»)... Il a envie de traiter un sujet chinois [ce sera son dernier opéra, Turandot] : «Ho idea di fare un soggetto chinese»... Il a reçu les cigarettes...
13 juillet 1921. Il va bien mais il est de mauvaise humeur. Il se sent vieux, et n'a plus la volonté de travailler. Il espère que ce n'est que transitoire.
Torre del Lago et aussi l'Italie le dégoûtent un peu depuis la guerre. Il n'y a plus d'éducation ni de sentiment ; tout est saleté morale et matérielle !
Et la crise théâtrale est forte. Oh les beaux jours passés !... «Mi sento vecchio ! Anche la voglia di lavorare non l'ho più !Speriamo che sia un periodo transitorio.Torre de Lago e anche la mia Italia come è ora dopo guerra mi fa un poco shifo ! Non c'è più educazione - sentimento- tutto sudiciome morale e materiale ! E la crisi teatrale è forte anche qui. Oh i bei tempi passati !»...