Paire de potiches couvertes en porcelaine de style famille verte chinois, Samson, Paris, XIXe s., h. 38,5 cm

Paire de potiches couvertes en porcelaine de style famille verte chinois, Samson, Paris, XIXe s., décor de chevaux, flots et babao (huit symboles précieux) sur fond de cercles concentriques, marque Samson et croix en creux sous les bases, h. 38,5 cm (restaurations)

A pair of Chinese famille verte style porcelain vases and covers, Samson, Paris, 19th century, 38.5 cm high (restorations)

Condition: Vase 1:
Restaurations au col et au corps
Présence d'une longue fêlure sur le corps, visible à l'extérieur et à l'intérieur du vase
Quelques imperfections de cuisson

Vase 2:
Restaurations au col. Traces de colle visible
Quelques imperfections de cuisson
Présence d'une fêlure sur le col
Présence de plusieurs taches brunes sur le corps

Vase 1:
Restorations to the neck and the body
Presence of a long hairline to the body, visible on both the exterior and the interior of the vase
Some firing imperfections

Vase 2:
Restorations of an area to the neck. Visible traces of glue
Some firing imperfections
Presence of a hairline to the neck
Presence of many brown stains