Par de jarras de Luiz Ferreira em prata 833‰, séc. XX, e marfim. Peso total...

ENG Pair of jugs by Luiz Ferreira in Portuguese silver, 20th c., decorated with an applied motif of two horses carved in ivory. With Porto hallmark (Águia), 833 thousandths, in use from 1938 to 1984, and silversmith's mark of Venâncio Pereira Lda. (1976), and commercial mark LF. Signs of use and wear. (2) Approx. total weight: 611.8 g; approx. height: 15.5 cm. FR Paire de pichets de Luiz Ferreira en argent portugais, XXe s., décorés d’une application représentant deux chevaux sculptés en ivoire. Avec poinçon de Porto (Águia), à 833 millièmes, en usage de 1938 à 1984, poinçon d’orfèvre de Venâncio Pereira Lda. (1976), et marque commerciale LF. Traces d’usage et d’usure. (2) Poids total approx. : 611,8 g ; haut. approx. : 15,5 cm. CN Luiz Ferreira款葡萄牙银双耳壶一对，20世纪，饰以两匹象牙雕刻马的贴饰装饰。带波尔图Águia鹰头银章，833‰，使用年代1938年至1984年，另具Venâncio Pereira Lda.（1976）工匠标记及LF商标。有使用与磨损痕迹。(2) 总重约：611.8克；高约：15.5厘米。