Pareja de colgantes de jade, dinastía Han

Pareja de colgantes de jade, dinastía Han

Paire de pendentifs en jade en forme d'animaux autonomes. Les deux lions sont debout sur leurs pattes, la queue enroulée, la tête penchée d'un côté, le menton sur l'épaule, la bouche entrouverte et un lionceau sur le dos. La sculpture présente des détails en relief. En général, la sculpture est de grande qualité. En bon état avec patine. Le concept traditionnel chinois de "太师少师" (Tài shī shao shī), très répandu dans les arts, bien qu'issu de l'architecture, désigne un lion ou une lionne tenant un lionceau. La différence de taille est toujours soulignée entre eux. Lion et maître se prononcent de la même manière "Tài shī shao shī" et c'est donc le sens de lion comme maître qui est retenu. En outre, un grand lion à côté d'un petit lion signifie le désir de réussir. Dynastie Han (206 av. J.-C. - 220 apr. J.-C.). Dimensions : 3,6 x 3,6 x 5,3 cm ; poids total : 166 g. Provenance : Collection de Tommy Lam, Hong Kong, à partir de 1980.-Propriétaire précédent du lot : 48, (Sceau impérial en jade blanc "ziqiang buxi", dynastie Qing, période Qianlong (1736 - 1795)) Mis aux enchères : Importante collection de Hong Kong, Tommy Lam - Asian Art. 25 octobre 2023. Darley Auctions.

Traduit automatiquement par DeepL. Seule la version originale fait foi.
Pour voir la version originale, cliquez-ici.