Pequeño sello de jade "Ave y tortuga", Dinastía Han del Este
Pequeño sello de jade "Ave y tortuga", Dinastía Han del Este
Petit sceau en jade blanc composé de deux corps réunis pour former un seul sceau plus grand. La partie supérieure du grand sceau est sculptée d'une carapace de tortue, qui se tient sur ses quatre pattes. L'intérieur de cette carapace est vide, tout comme la structure du sceau lui-même, ce qui permet d'y insérer une deuxième pièce : un sceau plus petit, avec une sculpture très détaillée d'un oiseau à bec, les yeux ouverts et les ailes repliées sur le corps. Les détails de la sculpture, tels que les petites griffes de la tortue, les motifs hexagonaux de la carapace et les ailes couvertes de plumes de l'oiseau, entre autres, se distinguent par leur minutie. La base porte un sceau gravé张龙印玺. Dans la culture chinoise, la tortue possède un grand symbolisme. Tout d'abord, elle est associée à la création du monde lui-même, puisqu'elle est considérée comme l'une des quatre créatures surnaturelles, associant ainsi sa carapace à la voûte céleste ou au ciel, et son ventre plat à la terre. De même, la tortue symbolise la longévité et la force.Dynastie des Han de l'Est (25-220 apr. J.-C.) Dimensions : 4,6 x 2,9 x 2,9 cm Poids : 54 gr Provenance : Collection de Tommy Lam, Hong Kong, depuis 1980.-Propriétaire précédent du lot : 48, (Sceau impérial en jade blanc "ziqiang buxi", dynastie Qing, période Qianlong (1736 - 1795)) Mis aux enchères : Importante collection de Hong Kong, Tommy Lam - Asian Art. 25 octobre 2023. Darley Auctions.
Traduit automatiquement par DeepL. Seule la version originale fait foi.
Pour voir la version originale, cliquez-ici.
View it on
Estimate
Time, Location
Auction House
Pequeño sello de jade "Ave y tortuga", Dinastía Han del Este
Petit sceau en jade blanc composé de deux corps réunis pour former un seul sceau plus grand. La partie supérieure du grand sceau est sculptée d'une carapace de tortue, qui se tient sur ses quatre pattes. L'intérieur de cette carapace est vide, tout comme la structure du sceau lui-même, ce qui permet d'y insérer une deuxième pièce : un sceau plus petit, avec une sculpture très détaillée d'un oiseau à bec, les yeux ouverts et les ailes repliées sur le corps. Les détails de la sculpture, tels que les petites griffes de la tortue, les motifs hexagonaux de la carapace et les ailes couvertes de plumes de l'oiseau, entre autres, se distinguent par leur minutie. La base porte un sceau gravé张龙印玺. Dans la culture chinoise, la tortue possède un grand symbolisme. Tout d'abord, elle est associée à la création du monde lui-même, puisqu'elle est considérée comme l'une des quatre créatures surnaturelles, associant ainsi sa carapace à la voûte céleste ou au ciel, et son ventre plat à la terre. De même, la tortue symbolise la longévité et la force.Dynastie des Han de l'Est (25-220 apr. J.-C.) Dimensions : 4,6 x 2,9 x 2,9 cm Poids : 54 gr Provenance : Collection de Tommy Lam, Hong Kong, depuis 1980.-Propriétaire précédent du lot : 48, (Sceau impérial en jade blanc "ziqiang buxi", dynastie Qing, période Qianlong (1736 - 1795)) Mis aux enchères : Importante collection de Hong Kong, Tommy Lam - Asian Art. 25 octobre 2023. Darley Auctions.
Traduit automatiquement par DeepL. Seule la version originale fait foi.
Pour voir la version originale, cliquez-ici.