Pierre Bonnard 1867–1947

Le repos ou Paysage avec arbre, um 1910
Öl auf Leinwand
unten links Signatur-Stempel Bonnard
26 x 44 cm
Provenance

Nachlass des Künstlers
Galerie Paul Vallotton, Lausanne
Privatbesitz, Schweiz
Dieses Gemälde wurde in der Gegend um Vernon in Eure gemalt, wo Bonnard ein kleines Anwesen erworben hatte. Die Aufmerksamkeit richtet sich hier auf den Baum in der Mitte der Komposition sowie auf die beiden Bauern, die sich am Boden ausgebreitet haben und sich ausruhen. Das Werk strahlt auch dank der sanften
Landschaft eine Ausgeglichenheit und Ruhe aus.

Ce tableau a été peint dans la campagne près de Vernon, dans L’Eure, où Bonnard avait acquis une petite propriété. L’attention se focalise sur l’arbre placé au centre de la composition ainsi que sur les deux paysans étendus au sol en train de se reposer. Il se dégage de cette oeuvre, par la douceur du paysage, un sentiment de sérénité et de tranquillité.