Portuguese set of silver scissors and tray

Portuguese set of silver scissors and tray, 19th century. Scissors chiselled "leaves, flowers and pineapple". Base of four legs openwork and chiselled "swans, natives with lyres, leaves and flowers". Tray measures 5 x 21 x 10 cm.
Juego portugués de tijera despabiladora y bandeja en plata, siglo XIX. Tijerada cincelada "hojas, flores y ananá". Base de cuatro patas calada y cincelada "cisnes, indígenas con liras, hojas y flores". Medidas de bandeja 5 x 21 x 10 cm.