Search Price Results
Wish

LOT 169

RAVEL Maurice (1875 - 1937)

[ translate ]

2 L.A.S. «Maurice Ravel», juin-novembre 1911, à Marie GAUDIN ; 4 pages in-12 et 4 pages in-8.
Projet de séjour avec sa mère à Ciboure, et retour à Paris.
La Grangette à Vulaines s/Seine 22 juin. Il prie Marie de trouver un logement à Ciboure, pour lui et sa mère. «Nous rentrons à Paris à la fi n de ce mois. Et j'estime, ma foi, que pour tant faire que de griller, il vaut mieux griller au bord de la mer. Donc, si c'était possible, nous irions là-bas à partir du 15 juillet, et resterions 3 mois. Édouard ne pourrait sans doute s'absenter qu'un mois environ ; mais on tâcherait de le faire rester davantage. Il faut 2 chambres, dont l'une puisse contenir 2 lits. Bien entendu, pension comprise je ne veux pas que maman fasse autre chose que se reposer. Nous préférerions que ce soit chez des parents. Les repas pris en commun seraient moins embêtants que chez des étrangers». Il donne quelques noms... «Inutile de vous dire qu'une simplicité économique nous conviendra particulièrement»... 13 novembre. «Vous ne pouvez imaginer ce que j'ai eu de travail depuis mon retour. Je ne suis presque pas sorti ; mon éditeur envoyait chercher au fur et à mesure ce qu'il y avait de fait. Maintenant qu'une grande partie est à la gravure, je veux me dépêcher de vous donner de nos nouvelles, avant de me remettre à l'ouvrage. [...] il est temps enfi n que nous vous remercions tous de tout ce que vous [avez] fait pour nous rendre notre beau pays encore plus sympathique. Je veux aussi vous remercier du beau coussin. Il faut que vous veniez voir l'eff et qu'il fait sur une bergère rose où sa place semblait marquée. Le soleil le rend encore plus éclatant.
C'est que nous avons du soleil, à Paris, encore plus que vous, peut-être.
Pas tous les jours, c'est vrai. [...] Édouard, qui était parti épuisé de Ciboure, a constaté, en rentrant, qu'il avait engraissé de 4 kilogs. Voilà ce que c'est d'avoir suivi les conseils du médecin, et de n'avoir pas prolongé mes bains au-delà de 5 minutes !»...
L'intégrale, nos 401 et 419.

[ translate ]

View it on
Sale price
Unlock
Estimate
Unlock
Time, Location
23 Jun 2022
France, Neuilly
Auction House
Unlock

[ translate ]

2 L.A.S. «Maurice Ravel», juin-novembre 1911, à Marie GAUDIN ; 4 pages in-12 et 4 pages in-8.
Projet de séjour avec sa mère à Ciboure, et retour à Paris.
La Grangette à Vulaines s/Seine 22 juin. Il prie Marie de trouver un logement à Ciboure, pour lui et sa mère. «Nous rentrons à Paris à la fi n de ce mois. Et j'estime, ma foi, que pour tant faire que de griller, il vaut mieux griller au bord de la mer. Donc, si c'était possible, nous irions là-bas à partir du 15 juillet, et resterions 3 mois. Édouard ne pourrait sans doute s'absenter qu'un mois environ ; mais on tâcherait de le faire rester davantage. Il faut 2 chambres, dont l'une puisse contenir 2 lits. Bien entendu, pension comprise je ne veux pas que maman fasse autre chose que se reposer. Nous préférerions que ce soit chez des parents. Les repas pris en commun seraient moins embêtants que chez des étrangers». Il donne quelques noms... «Inutile de vous dire qu'une simplicité économique nous conviendra particulièrement»... 13 novembre. «Vous ne pouvez imaginer ce que j'ai eu de travail depuis mon retour. Je ne suis presque pas sorti ; mon éditeur envoyait chercher au fur et à mesure ce qu'il y avait de fait. Maintenant qu'une grande partie est à la gravure, je veux me dépêcher de vous donner de nos nouvelles, avant de me remettre à l'ouvrage. [...] il est temps enfi n que nous vous remercions tous de tout ce que vous [avez] fait pour nous rendre notre beau pays encore plus sympathique. Je veux aussi vous remercier du beau coussin. Il faut que vous veniez voir l'eff et qu'il fait sur une bergère rose où sa place semblait marquée. Le soleil le rend encore plus éclatant.
C'est que nous avons du soleil, à Paris, encore plus que vous, peut-être.
Pas tous les jours, c'est vrai. [...] Édouard, qui était parti épuisé de Ciboure, a constaté, en rentrant, qu'il avait engraissé de 4 kilogs. Voilà ce que c'est d'avoir suivi les conseils du médecin, et de n'avoir pas prolongé mes bains au-delà de 5 minutes !»...
L'intégrale, nos 401 et 419.

[ translate ]
Sale price
Unlock
Estimate
Unlock
Time, Location
23 Jun 2022
France, Neuilly
Auction House
Unlock
View it on