Refectory table. Spain, XVII century. Carved walnut wood and iron fasteners.

Refectory table. Spain, XVII century. Carved walnut wood and iron fasteners.

Table de réfectoire. Espagne, XVIIe siècle.
Bois de noyer sculpté et fixations en fer.
Mesures : 83 x 185 x 67 cm.
Importante table de réfectoire datant du XVIIe siècle et réalisée en bois de noyer. Le plateau de la table est fait d'une seule pièce, ainsi que le travail sculpté qui court sur toute la jupe de la table, dans laquelle sont inscrits les tiroirs, les pieds et les chambranles. Cette jupe présente trois tiroirs frontaux décorés de volutes et de formes végétales, encadrés de moulures lisses, disposés avec des poignées métalliques et flanqués de sculptures ornementales résolues en corbeaux. L'arrière présente le même motif, mais avec de faux tiroirs. La table repose sur des pieds tournés avec des pieds en forme de boutons, reliés latéralement par des chanfreins à profil lisse. Les deux pieds sont reliés au plateau de la table par des attaches en fer forgé.
Du latin refectus (rafraîchissement), le réfectoire est la pièce utilisée pour les repas des moines dans les monastères et les couvents. De forme généralement rectangulaire, il est situé dans la galerie opposée à l'église. Les tables sont alignées le long des murs. Les moines sont assis selon leur rang d'ancienneté ; la table de l'abbé ou du prieur, située à une extrémité, préside aux autres. Les repas se déroulent en silence, interrompus seulement par la lecture de la Bible, généralement en chaire, par l'un des moines.

Traduit automatiquement par DeepL. Seule la version originale fait foi.
Pour voir la version originale, cliquez-ici.