Market Analytics
Search Price Results
Wish

LOT 98

[SIMENON]. Montre-bracelet Jaeger Lecoultre pour Hermès. Années 50. A appartenu à Georges Simenon

[ translate ]

[SIMENON, GEORGES] -- JAEGER-LECOULTRE

MONTRE-BRACELET JAEGER-LECOULTRE POUR HERMÈS.
[VERS 1950.]

Montre-bracelet en or jaune avec cornes gouttes.

La montre de Simenon.

Simenon était obsédé par les montres : pour l'écrivain, cet objet symbolise à la fois un mode de vie et la permanence du père (Assouline, cité par M. Lemoine, Liège couleur Simenon, p. 398).

Le commissaire Maigret, lui, portrait plus volontiers une montre de poche (car "il ne s’était jamais habitué aux montres-bracelets et il gardait précieusement le chronomètre en or, à double boîtier, hérité de son père"), tandis que d’autres enquêteurs portent une montre-bracelet : "Sous la voûte, aussi froide et humide qu’une cave, le commissaire de police s’arrêta un instant, regarda l’heure à son bracelet-montre et, secouant son pardessus, envoya des gouttes de neige fondue sur le carrelage où elles s’agrandirent comme sur du buvard." (La Veille).

Cadran : crème, chiffres arabes et index bâtons
Calibre : automatique
Numéro du mouvement : 515’878
Boîtier : or jaune 18K (750°/00)
Numéro du boîtier : 100’092
Bracelet : cuir d’autruche cognac, boucle en métal doré non signée
Diamètre : 36 mm
Signature : cadran signé Jaeger-LeCoultre et Hermès, mouvement signé Jaeger-LeCoultre Swiss
Poids brut : 43.20 g

FORMERLY IN THE COLLECTION OF GEORGES SIMENON

Jaeger-LeCoultre, retailed by Hermès
A yellow gold wristwatch with tear-drop lugs, circa 1950.
Dial: cream, Arabic numerals and baton indexes
Calibre: automatic
Movement number: 515’878
Case: 18 carat yellow gold
Case number: 100’092
Closure: cognac ostrich leather strap, unsigned gilt buckle
Size: 36mm
Signed: dial signed Jaeger-LeCoultre and Hermès, movement signed Jaeger-LeCoultre Swiss
Gross weight : 43.20 grams

Condition Report:
Movement running at the time of cataloguing. Dial with discoloration between 10 and 4 o'clock. Light spotting throughout. Outer minute track slightly faded. The case with scuffs and scratches throughout, mainly to the band at 9. Case back with scuffs due to previous attempts of opening. Later crown.
French assay mark for 18 carat gold, gross weight 43.20 grams.

Please note: Condition XVI of the Conditions of Business for Buyers (Online Only) is not applicable to this lot. (Veuillez noter que l’Article XVI des Conditions Générales de Vente applicables aux Acheteurs (Ventes Effectuées Exclusivement en Ligne) n’est pas applicable pour ce lot.)

(Le lot est vendu tel quel, dans l'état ou il se trouve au moment de la vente en ligne. Le rapport d'état fourni en ligne est à titre indicatif uniquement et a pour but d'aider à évaluer l'état du lot. Les images du lot font également partie du rapport de condition fourni par sotheby's. Toute référence à l'état dans le rapport de condition en ligne ne constitue pas une description complète de l'état. Le rapport d'état en ligne peut décrire certaines imperfections du lot, vous devez cependant noter que le lot peut contenir d'autres défauts que ne sont pas décrits dans le rapport d'état du lot ou qui ne sont pas visibles sur les images du lot le rapport d'état en ligne peut ne pas décrire tous les défauts d'un lot, tels que les restaurations, dégradations, ou adaptions, car sotheby's n'est pas restaurateur ou conservateur professionnel. Le rapport d'état est une description subjective et qualifiée effectué par sotheby's (par exemple des informations sur la couleur, la clarté et le poids de pierres sont des exposés d'opinion seulement et non des exposés des faits effectués par sotheby's). Veuillez également noter que nous ne garantissons pas et ne sommes pas responsables des certificats de laboratoires de gemmologie qui peuvent accompagner des lots. De plus certaines images fournies en ligne peuvent ne pas refléter l'état véritable du lot (par exemple les images en ligne peuvent montrer des couleurs ou ombres qui sont différentes des véritables couleurs et ombres d'un lot) c'est pour toutes ces raisons que le rapport de condition en ligne n'est pas une alternative aux conseils professionnels, que vous pourriez prendre, concernant l'état d'un lot. Nos futurs acheteurs devraient se référer aux sections appropriées de notre guide d'achat aux enchères qui inclut des informations importantes sur le genre de lots vendus dans la vente. Nonobstant le rapport de condition en ligne ou toutes discussions à propos d'un lot, tous les lots sont offerts à la vente « en l'état » conformément à nos conditions générales de ventes (en ligne uniquement) )

[ translate ]

View it on
Sale price
Unlock
Estimate
Unlock
Time, Location
22 Jun 2020
France, Paris
Auction House
Unlock

[ translate ]

[SIMENON, GEORGES] -- JAEGER-LECOULTRE

MONTRE-BRACELET JAEGER-LECOULTRE POUR HERMÈS.
[VERS 1950.]

Montre-bracelet en or jaune avec cornes gouttes.

La montre de Simenon.

Simenon était obsédé par les montres : pour l'écrivain, cet objet symbolise à la fois un mode de vie et la permanence du père (Assouline, cité par M. Lemoine, Liège couleur Simenon, p. 398).

Le commissaire Maigret, lui, portrait plus volontiers une montre de poche (car "il ne s’était jamais habitué aux montres-bracelets et il gardait précieusement le chronomètre en or, à double boîtier, hérité de son père"), tandis que d’autres enquêteurs portent une montre-bracelet : "Sous la voûte, aussi froide et humide qu’une cave, le commissaire de police s’arrêta un instant, regarda l’heure à son bracelet-montre et, secouant son pardessus, envoya des gouttes de neige fondue sur le carrelage où elles s’agrandirent comme sur du buvard." (La Veille).

Cadran : crème, chiffres arabes et index bâtons
Calibre : automatique
Numéro du mouvement : 515’878
Boîtier : or jaune 18K (750°/00)
Numéro du boîtier : 100’092
Bracelet : cuir d’autruche cognac, boucle en métal doré non signée
Diamètre : 36 mm
Signature : cadran signé Jaeger-LeCoultre et Hermès, mouvement signé Jaeger-LeCoultre Swiss
Poids brut : 43.20 g

FORMERLY IN THE COLLECTION OF GEORGES SIMENON

Jaeger-LeCoultre, retailed by Hermès
A yellow gold wristwatch with tear-drop lugs, circa 1950.
Dial: cream, Arabic numerals and baton indexes
Calibre: automatic
Movement number: 515’878
Case: 18 carat yellow gold
Case number: 100’092
Closure: cognac ostrich leather strap, unsigned gilt buckle
Size: 36mm
Signed: dial signed Jaeger-LeCoultre and Hermès, movement signed Jaeger-LeCoultre Swiss
Gross weight : 43.20 grams

Condition Report:
Movement running at the time of cataloguing. Dial with discoloration between 10 and 4 o'clock. Light spotting throughout. Outer minute track slightly faded. The case with scuffs and scratches throughout, mainly to the band at 9. Case back with scuffs due to previous attempts of opening. Later crown.
French assay mark for 18 carat gold, gross weight 43.20 grams.

Please note: Condition XVI of the Conditions of Business for Buyers (Online Only) is not applicable to this lot. (Veuillez noter que l’Article XVI des Conditions Générales de Vente applicables aux Acheteurs (Ventes Effectuées Exclusivement en Ligne) n’est pas applicable pour ce lot.)

(Le lot est vendu tel quel, dans l'état ou il se trouve au moment de la vente en ligne. Le rapport d'état fourni en ligne est à titre indicatif uniquement et a pour but d'aider à évaluer l'état du lot. Les images du lot font également partie du rapport de condition fourni par sotheby's. Toute référence à l'état dans le rapport de condition en ligne ne constitue pas une description complète de l'état. Le rapport d'état en ligne peut décrire certaines imperfections du lot, vous devez cependant noter que le lot peut contenir d'autres défauts que ne sont pas décrits dans le rapport d'état du lot ou qui ne sont pas visibles sur les images du lot le rapport d'état en ligne peut ne pas décrire tous les défauts d'un lot, tels que les restaurations, dégradations, ou adaptions, car sotheby's n'est pas restaurateur ou conservateur professionnel. Le rapport d'état est une description subjective et qualifiée effectué par sotheby's (par exemple des informations sur la couleur, la clarté et le poids de pierres sont des exposés d'opinion seulement et non des exposés des faits effectués par sotheby's). Veuillez également noter que nous ne garantissons pas et ne sommes pas responsables des certificats de laboratoires de gemmologie qui peuvent accompagner des lots. De plus certaines images fournies en ligne peuvent ne pas refléter l'état véritable du lot (par exemple les images en ligne peuvent montrer des couleurs ou ombres qui sont différentes des véritables couleurs et ombres d'un lot) c'est pour toutes ces raisons que le rapport de condition en ligne n'est pas une alternative aux conseils professionnels, que vous pourriez prendre, concernant l'état d'un lot. Nos futurs acheteurs devraient se référer aux sections appropriées de notre guide d'achat aux enchères qui inclut des informations importantes sur le genre de lots vendus dans la vente. Nonobstant le rapport de condition en ligne ou toutes discussions à propos d'un lot, tous les lots sont offerts à la vente « en l'état » conformément à nos conditions générales de ventes (en ligne uniquement) )

[ translate ]
Sale price
Unlock
Estimate
Unlock
Time, Location
22 Jun 2020
France, Paris
Auction House
Unlock