Spanish school; century XVIII.

Spanish school; century XVIII.
"The Virgin delivering the Rosary to Santo Domingo de Guzmán".
Oil on canvas. Relined.
It presents dents and overpaints.

École espagnole ; XVIIIe siècle.
"La Vierge donnant le Rosaire à Saint Dominique de Guzmán".
Huile sur toile. Retouché.
Elle présente des défauts et des repeints.
Mesures : 73 x 54 cm.
Cette toile représente l'un des épisodes les plus marquants de la légende de Saint Domingo de Guzmán, l'apparition de la Vierge du Rosaire au saint. En ce qui concerne le sujet, il convient de mentionner que la tradition, qui remonte au XVe siècle, raconte que la Mère de Dieu elle-même a appris à saint Dominique à prier le chapelet en 1208, lui disant de diffuser cette dévotion et de l'utiliser comme une arme puissante contre les ennemis de la foi. Apparaissant dans la chapelle où le saint priait, un chapelet à la main, elle lui apprit à le réciter, promettant que de nombreux pécheurs se convertiraient et obtiendraient des grâces abondantes. Saint Dominique sortit de là plein de zèle, le chapelet à la main. Il le prêcha effectivement, et avec un grand succès, ramenant de nombreux albigeois à la foi catholique. Dans la partie inférieure de la scène se trouve un petit chien portant une torche dans ses mâchoires. Cette iconographie fait allusion au rêve de la mère de saint Dominique, avant sa naissance. Après avoir rêvé d'un chien portant une torche qui sortait de son ventre, la mère s'est rendue en pèlerinage au monastère de Santo Domingo de Silos pour découvrir la signification de son rêve. Là, il lui fut révélé qu'un enfant naîtrait, qu'elle nomma Domingo, en l'honneur du monastère. De plus, dans ce cas, nous pouvons voir l'étoile sur le front, ce qui fait allusion à la propre légende du saint, qui raconte comment, lors de son baptême, ce symbole est apparu sur le front du dominicain.
La composition de l'œuvre suit les préceptes classiques, définis par les figures inscrites dans un triangle, occupant la zone centrale de la scène. Il s'agit d'un dispositif courant en peinture, qui permet une lecture aisée de la scène. Quant aux figures, l'artiste sépare le plan où se trouve saint Dominique d'un plan céleste plus élevé, défini par une large rupture de gloire, où l'on peut voir la Vierge couronnée comme le trône de Jésus. L'Enfant tient également le chapelet dans ses mains, et est saisi par sa mère, qui de la même main tient la colombe représentant le Saint-Esprit.

Traduit automatiquement par DeepL. Seule la version originale fait foi.
Pour voir la version originale, cliquez-ici.