Search Price Results
Wish

LOT 60

TRAVAIL SUISSE Attribué aux Frères ROCHAT et les ateliers de Jean-Georges REMOND Début XIXe siècle

[ translate ]

Une boîte montre à oiseau chanteur en or, émail et perles avec mouvement d'horlogerie à musique, médaillon en émail peint au centre figurant « le retour du guerrier »
Boîtier de forme rectangulaire arrondie, émaillé bleu translucide sur guillochage treillis, deux cadrans en façade, l'un pour les heures et minutes, l'autre pour les secondes, l'ensemble est décoré de demi-perles, le couvercle ovale sur charnière peint sur émail protège l'oiseau chanteur à automate.
Les commandes musicales et le remontage à clef de la montre sont dissimulés derrière le panneau, sur la gauche se trouve le cadran des heures avec chiffres romains, sur la droite le cadran des secondes avec chiffres romains.
Le panneau avant permettant de remonter le mécanisme de la montre ainsi que celui de la musique permet également l'ajustement des heures et minutes par un remontage à clef, plusieurs ouvertures pour le réglage des différentes fonctions portent les mentions « AR » et « LV » ainsi que la phrase « Weeks Rl Mecanicl Museum ».
Le mécanisme de l'oiseau chanteur à automate activant son bec et ses ailes est entraîné par une fusée connectée à un soufflet circulaire et est contrôlé par une pile de plusieurs cames, déclenchement par une tirette sur le panneau arrière.
Le mécanisme de la montre est classique avec un remontage à clef, tandis que la fonction musicale utilise un barillet muni de plusieurs picots pour émettre un son harmonieux, il se déclenche par les éléments de contrôle sous le le panneau avant avec double cadran pour les heures, minutes et secondes.
Mécanisme attribué aux Frères Rochat et poinçon de maître à l'intérieur du couvercle « IC G.R » pour les ateliers de Jean-George Rémond.
Accompagnée de deux écrins, l'un en maroquin rouge lit de vin signé « BERRY-HILL NEW YORK LONDON » et l'autre sans doute de l'époque et à la taille de la boîte.
Haut. 2,5 cm
Long. 9,5 cm
Larg. 5,7 cm
Poids brut. 368 gr
PROVENANCE La mention sous le panneau centrale « Weeks Rl Mecanicl Museum » atteste de la provenance de cet objet dans les collections Berry-Hill, illustré dans le livre « Les Automates », Alfred Chapuis et Edmond
Droz, décrite page 203, Fig. 239, « Riche tabatière à oiseau chantant et montre, époque 1800 (Coll. Berry-Hill) » et ayant par la suite figurée dans les collections du roi Farouk, lot 551, vendue par Sotheby's du 10 au 17 mars 1954, Koubbeh Palace au Caire,
Égypte.
SWISS WORK Attributed to the ROCHAT Brothers and the Jean-George REMOND workshops
Early 19th century
A singing bird watch case in gold, enamel and pearls with musical clockwork movement and enamel medallion depicting “The Return of the Warrior”.
L'horloger David Rochat (1746 - 1812) du
Brassus dans la vallée de Joux travaillait à la fin du XVIIIe siècle avec ses trois fils Jacques
François Elisée (1771 - 1836), David Frédéric
Henri (1774 - 1848) et Henri Samuel ( 1777 - 1854), fournissant à la firme Jaquet-Droz & Leschot des pièces d'oiseaux chanteurs et séjournant également à l'atelier de Frédéric Leschot à Genève.
Les frères ont ensuite créé une entreprise indépendante à Genève puis avec d'autres membres de la famille élargie pour produire des mouvements d'oiseaux chanteurs de la plus haute qualité. Comme chez Leschot, leur boîtier de choix était de Jean-George Rémond (Hanau 1752 - Hanau 1830) qui au cours de sa longue carrière à Genève fit enregistrer sa dernière maison,
Rémond, Lamy, Mercier & Cie, à partir de 1811.
Jean-Georges Rémond. Maître orfèvre de 1783 à 1820, il est cité dans le Dictionnaire des Horlogers
Genevois, la « fabrique » et les arts annexes du
XVIe siècle à nos jours. Le 22 décembre 1783, il frappe son premier poinçon de maître. Reçu
Habitant en 1785, il fonde sa société Georges
Rémond & Cie. Il travaille de 1783 à 1820 pour les plus grands de son époque : Jaquet Droz & Leschot, Frisard et les Fréres Rochat.
Durant la période de Napoléon et l'occupation de la ville de Genève, il continue ses réalisations comme notre exemple le démontre avec ce nouveau poinçon dans un losange qui était conforme aux lois du Nouveau Département du Léman.
La décoration de cette peinture sur émail sur le couvercle est à rapprocher sans doute des travaux des plus grands émailleurs genevois de l'époque, Richter, Dupont ou Lissignol. Cette peinture sur émail qui représente le « retour du guerrier » est d'une grande richesse d'exécution avec une abondance de couleurs aujourd'hui disparues dans la technique de l'émail.
The watchmaker David Rochat (1746 - 1812), born in Le Brassus in the Vallée de Joux, worked at the end of the 18th century with his three sons Jacques François Elisée (1771 - 1836), David
Frédéric Henri (1774 - 1848) and Henri Samuel (1777 - 1854), supplying the firm Jaquet-Droz &
Leschot with singing bird parts, also spending time in Frédéric Leschot's workshop in Geneva.
The brothers went on to set up an independe

[ translate ]

View it on
Sale price
Unlock
Estimate
Unlock
Time, Location
28 Sep 2022
France, Neuilly
Auction House
Unlock

[ translate ]

Une boîte montre à oiseau chanteur en or, émail et perles avec mouvement d'horlogerie à musique, médaillon en émail peint au centre figurant « le retour du guerrier »
Boîtier de forme rectangulaire arrondie, émaillé bleu translucide sur guillochage treillis, deux cadrans en façade, l'un pour les heures et minutes, l'autre pour les secondes, l'ensemble est décoré de demi-perles, le couvercle ovale sur charnière peint sur émail protège l'oiseau chanteur à automate.
Les commandes musicales et le remontage à clef de la montre sont dissimulés derrière le panneau, sur la gauche se trouve le cadran des heures avec chiffres romains, sur la droite le cadran des secondes avec chiffres romains.
Le panneau avant permettant de remonter le mécanisme de la montre ainsi que celui de la musique permet également l'ajustement des heures et minutes par un remontage à clef, plusieurs ouvertures pour le réglage des différentes fonctions portent les mentions « AR » et « LV » ainsi que la phrase « Weeks Rl Mecanicl Museum ».
Le mécanisme de l'oiseau chanteur à automate activant son bec et ses ailes est entraîné par une fusée connectée à un soufflet circulaire et est contrôlé par une pile de plusieurs cames, déclenchement par une tirette sur le panneau arrière.
Le mécanisme de la montre est classique avec un remontage à clef, tandis que la fonction musicale utilise un barillet muni de plusieurs picots pour émettre un son harmonieux, il se déclenche par les éléments de contrôle sous le le panneau avant avec double cadran pour les heures, minutes et secondes.
Mécanisme attribué aux Frères Rochat et poinçon de maître à l'intérieur du couvercle « IC G.R » pour les ateliers de Jean-George Rémond.
Accompagnée de deux écrins, l'un en maroquin rouge lit de vin signé « BERRY-HILL NEW YORK LONDON » et l'autre sans doute de l'époque et à la taille de la boîte.
Haut. 2,5 cm
Long. 9,5 cm
Larg. 5,7 cm
Poids brut. 368 gr
PROVENANCE La mention sous le panneau centrale « Weeks Rl Mecanicl Museum » atteste de la provenance de cet objet dans les collections Berry-Hill, illustré dans le livre « Les Automates », Alfred Chapuis et Edmond
Droz, décrite page 203, Fig. 239, « Riche tabatière à oiseau chantant et montre, époque 1800 (Coll. Berry-Hill) » et ayant par la suite figurée dans les collections du roi Farouk, lot 551, vendue par Sotheby's du 10 au 17 mars 1954, Koubbeh Palace au Caire,
Égypte.
SWISS WORK Attributed to the ROCHAT Brothers and the Jean-George REMOND workshops
Early 19th century
A singing bird watch case in gold, enamel and pearls with musical clockwork movement and enamel medallion depicting “The Return of the Warrior”.
L'horloger David Rochat (1746 - 1812) du
Brassus dans la vallée de Joux travaillait à la fin du XVIIIe siècle avec ses trois fils Jacques
François Elisée (1771 - 1836), David Frédéric
Henri (1774 - 1848) et Henri Samuel ( 1777 - 1854), fournissant à la firme Jaquet-Droz & Leschot des pièces d'oiseaux chanteurs et séjournant également à l'atelier de Frédéric Leschot à Genève.
Les frères ont ensuite créé une entreprise indépendante à Genève puis avec d'autres membres de la famille élargie pour produire des mouvements d'oiseaux chanteurs de la plus haute qualité. Comme chez Leschot, leur boîtier de choix était de Jean-George Rémond (Hanau 1752 - Hanau 1830) qui au cours de sa longue carrière à Genève fit enregistrer sa dernière maison,
Rémond, Lamy, Mercier & Cie, à partir de 1811.
Jean-Georges Rémond. Maître orfèvre de 1783 à 1820, il est cité dans le Dictionnaire des Horlogers
Genevois, la « fabrique » et les arts annexes du
XVIe siècle à nos jours. Le 22 décembre 1783, il frappe son premier poinçon de maître. Reçu
Habitant en 1785, il fonde sa société Georges
Rémond & Cie. Il travaille de 1783 à 1820 pour les plus grands de son époque : Jaquet Droz & Leschot, Frisard et les Fréres Rochat.
Durant la période de Napoléon et l'occupation de la ville de Genève, il continue ses réalisations comme notre exemple le démontre avec ce nouveau poinçon dans un losange qui était conforme aux lois du Nouveau Département du Léman.
La décoration de cette peinture sur émail sur le couvercle est à rapprocher sans doute des travaux des plus grands émailleurs genevois de l'époque, Richter, Dupont ou Lissignol. Cette peinture sur émail qui représente le « retour du guerrier » est d'une grande richesse d'exécution avec une abondance de couleurs aujourd'hui disparues dans la technique de l'émail.
The watchmaker David Rochat (1746 - 1812), born in Le Brassus in the Vallée de Joux, worked at the end of the 18th century with his three sons Jacques François Elisée (1771 - 1836), David
Frédéric Henri (1774 - 1848) and Henri Samuel (1777 - 1854), supplying the firm Jaquet-Droz &
Leschot with singing bird parts, also spending time in Frédéric Leschot's workshop in Geneva.
The brothers went on to set up an independe

[ translate ]
Sale price
Unlock
Estimate
Unlock
Time, Location
28 Sep 2022
France, Neuilly
Auction House
Unlock