Tabatiere mit Kauffahrteiszenen, Wohl Meissen, 18. Jh.

Tabatiere with merchant scenes : Probably Meissen, 18th century. Oval form with hinged lid; on the lid inside and outside, on the bottom and on the wall colourfully painted with people and ships in the harbour, framed by rocaille cartouches in relief. Porcelain with gilded mount. 4,5 x 8 x 6,5 cm. - Restored. // Tabatiere mit Kauffahrteiszenen : Wohl Meissen, 18. Jh. : Ovale Form mit anscharniertem Deckel; auf dem Deckel innen und aussen, am Boden und auf der Wandung farbig bemalt mit Personen und Schiffen im Hafen, gerahmt von reliefierten Rocaillenkartuschen. Porzellan mit vergoldeter Montierung. 4,5 x 8 x 6,5 cm. - Restauriert.