Théodore DUBOIS (1837-1924). Manuscrit musical autographe signé
Le Baptême de Clovis, [1899] ; 135 pages in-fol. (paginées 1 à 127, montées sur onglets et reliées en un volume in-fol. demi-basane noire. Partition d'orchestre de cet oratorio composé pour la cathédrale de Reims sur un poème latin du pape Léon XIII. Le cardinal Langénieux, archevêque de Reims, raconte Théodore Dubois dans Souvenirs de ma vie, " voulait commémorer dans la belle cathédrale le baptême de Clovis par Saint Rémi. A cette occasion, il avait demandé à Léon XIII, latiniste remarquable, une ode en vers latins. Le pape condescendit à son désir, et le cardinal, une fois en possession de cette belle poésie, me pria d'en faire la musique en vue d'une exécution solennelle dans la cathédrale ". " Cette exécution, qui fut très brillante ", eut lieu le 11 mai 1899 dans la cathédrale de Reims. L'orchestre comprend : 2 flûtes, 2 hautbois, 2 clarinettes, 2 bassons, 4 cors, 3 trompettes, 3 trombones, tuba, timbales, harpes, orgue ad libitum, et les cordes ; et pour les voix : ténor solo, sopranos (1 et 2), ténors et basses. En tête de sa partition, Dubois a inscrit " Vivat Christus qui diligit Francos ". Il a également inscrit : " Nota. Si l'exécution a lieu dans une église où il y a deux orgues, l'adjonction de ces instruments augmentera l'effet, mais en réalité ils ne sont obligatoires ni dans une église ni dans une salle de concert ". L' uvre est en trois parties : I Le baptême : " Gentium custos Deus est "... (p. 1-54) ; II L'épopée : " Ut mihi longum libet intueri "... (p. 56-98) ; III Le réveil : " Vos regat Christus "... (p. 99-127). Le manuscrit est très soigneusement noté à l'encre violette au recto de papier à 24 ou 26 lignes (et parfois une ligne ajoutée à la main pour le grand orgue), avec les indications de tempo, d'interprétation ou de nuances au crayon bleu ; plusieurs versos présentent une version biffée et abandonnée ; on relève des ratures et corrections, avec quelques mesures biffées. Un développement ajouté est marqué par la numérotation des feuillets 33 de A à I. Le manuscrit a servi de conducteur et porte des annotations au crayon bleu ou au crayon de papier, ainsi que, sur la première page, les cachets de location de l'éditeur Heugel.
[ translate ]Estimate
Time, Location
Auction House
Le Baptême de Clovis, [1899] ; 135 pages in-fol. (paginées 1 à 127, montées sur onglets et reliées en un volume in-fol. demi-basane noire. Partition d'orchestre de cet oratorio composé pour la cathédrale de Reims sur un poème latin du pape Léon XIII. Le cardinal Langénieux, archevêque de Reims, raconte Théodore Dubois dans Souvenirs de ma vie, " voulait commémorer dans la belle cathédrale le baptême de Clovis par Saint Rémi. A cette occasion, il avait demandé à Léon XIII, latiniste remarquable, une ode en vers latins. Le pape condescendit à son désir, et le cardinal, une fois en possession de cette belle poésie, me pria d'en faire la musique en vue d'une exécution solennelle dans la cathédrale ". " Cette exécution, qui fut très brillante ", eut lieu le 11 mai 1899 dans la cathédrale de Reims. L'orchestre comprend : 2 flûtes, 2 hautbois, 2 clarinettes, 2 bassons, 4 cors, 3 trompettes, 3 trombones, tuba, timbales, harpes, orgue ad libitum, et les cordes ; et pour les voix : ténor solo, sopranos (1 et 2), ténors et basses. En tête de sa partition, Dubois a inscrit " Vivat Christus qui diligit Francos ". Il a également inscrit : " Nota. Si l'exécution a lieu dans une église où il y a deux orgues, l'adjonction de ces instruments augmentera l'effet, mais en réalité ils ne sont obligatoires ni dans une église ni dans une salle de concert ". L' uvre est en trois parties : I Le baptême : " Gentium custos Deus est "... (p. 1-54) ; II L'épopée : " Ut mihi longum libet intueri "... (p. 56-98) ; III Le réveil : " Vos regat Christus "... (p. 99-127). Le manuscrit est très soigneusement noté à l'encre violette au recto de papier à 24 ou 26 lignes (et parfois une ligne ajoutée à la main pour le grand orgue), avec les indications de tempo, d'interprétation ou de nuances au crayon bleu ; plusieurs versos présentent une version biffée et abandonnée ; on relève des ratures et corrections, avec quelques mesures biffées. Un développement ajouté est marqué par la numérotation des feuillets 33 de A à I. Le manuscrit a servi de conducteur et porte des annotations au crayon bleu ou au crayon de papier, ainsi que, sur la première page, les cachets de location de l'éditeur Heugel.
[ translate ]
