Travessa em porcelana Alemã Kaiser

Travessa em porcelana Alemã, Kaiser. Decoração policromada e dourada, representando na reserva central elementos florais em tons de rosa, lilas e verde. Assinada R. Luis. Pintado à mão. Sinais de uso, gastos e pequenos defeitos de fabrico.
Comp. aprox.: 36,5 cm.
Notes: German porcelain tray, Kaiser. Polychrome and gold decoration, representing floral elements in shades of pink, lilac, and green in the central reserve. Signed R. Luis. Hand-painted. Signs of use, wear, and small manufacturing defects.
Approx. length: 36.5 cm.

Assiette en porcelaine allemande, Kaiser. Décoration polychrome et dorée, représentant des éléments floraux dans les tons de rose, lilas et vert au centre. Signée R. Luis. Peinte à la main. Signes d'utilisation, d'usure et de petits défauts de fabrication.
Longueur approximative : 36,5 cm.

德国瓷器Kaiser的小盘子。多色和金色装饰，中央花卉元素以粉红色，紫色和绿色为主。签名为R. Luis。手绘。有使用痕迹，磨损和小的制造缺陷。
大约长度：36.5厘米。