UNE JARDINIERE OU PLANTEUSE EN ÉMAIL SUR CUIVRE POUR PHÉNIX ET CANARDS MANDARINS DE L'ATELIER...

UNE JARDINIERE OU PLANTEUSE EN ÉMAIL SUR CUIVRE POUR PHÉNIX ET CANARDS MANDARINS DE L'ATELIER OU DE LA COMPAGNIE XUYANJI 许燕记 CHINE, GUANGDONG, DYNASTIE LATINE QING, FIN DU 19e SIÈCLE De forme rectangulaire à facettes, reposant sur quatre courts pieds ou jambes. Elle est ornée de médaillons réservés alternés représentant des phénix debout et un couple de canards mandarins, sur un fond vert tilleul animé de points sombres et de volutes de lotus. La base est inscrite avec la marque de l'atelier se lisant comme suit : '粤东省小甫南许燕记造'. H : 5,8 cm - L : 15 cm - largeur : 10,1 cm Note : Voir une jardinière au motif identique à son fond présentée dans le cadre de l'exposition Rebirth in China, Canton Enamel Special Exhibition présentée au musée provincial Guangdong, Guangzhou (Canton), Chine, du 24/09/2019 au 29/03/2020. Voir également un plateau proche, bien que de forme ovale, également conservé dans la collection du musée provincial du Guangdong. 精美珐琅 "凤凰和鸳鸯 "瓷花盆，许燕记造 中国，广东，晚清，19世纪晚期 NOTE : RAPPORTS D'ÉTAT ET MESURES Il appartient à l'enchérisseur de s'assurer de l'état d'un lot avant de l'acheter. En ce qui concerne les rapports d'état, si nous faisons certaines observations sur le lot, qui se veulent aussi utiles que possible, les références dans le rapport d'état aux dommages ou à la restauration sont données à titre indicatif. L'absence d'une telle référence n'implique pas qu'un article est exempt de défauts ou de restauration, et une référence à des défauts particuliers n'implique pas l'absence d'autres défauts. Le rapport d'état est uniquement l'expression d'une opinion et ne doit pas être considéré comme une déclaration de fait. Les mesures et le poids sont approximatifs et l'enchérisseur potentiel peut demander à ce qu'ils soient vérifiés lorsqu'il demande un rapport d'état.

Traduit automatiquement par DeepL. Seule la version originale fait foi.
Pour voir la version originale, cliquez-ici.