Search Price Results
Wish

LOT 425

UNE UNIQUE ET IMPORTANTE BOÎTE DE CÉRÉMONIE EN FORME DE TEMPLE, ORNÉE D'ARGENT ET DE...

[ translate ]

UNE UNIQUE ET IMPORTANTE BOÎTE DE CÉRÉMONIE EN FORME DE TEMPLE, ORNÉE D'ARGENT ET DE TISSU, OFFERTE À SON ALTESSE LE MAHARAJAH DE PUDUKKOTTAI PAR SON PLUS FIDÈLE SUJET PAR M.S. NALLASAMIASARI & BROS. INDE DU SUD, TAMIL NADU, ROYAUME DE PUDUKKOTTAI, 19e SIÈCLE ET PLUS Vraisemblablement CIRCA 1880-1920 La boîte est de forme rectangulaire et repose sur quatre pieds courts, le couvercle est centré par un temple en forme de dôme étagé orné d'éléments balustres. La boîte est entièrement recouverte d'un filet d'argent réticulé finement ciselé de lions hybrides ou "Kanglasha" et rehaussé de deux médaillons en or représentant des divinités hindoues (Shiva Natajara et peut-être Lakshmi). Sous ce filet d'argent, la boîte est entièrement recouverte d'un tissu rouge. Le couvercle s'ouvre par une serrure centrée sur la partie avant (clé manquante) et est maintenu par des charnières. Les parties centrales avant et arrière sont gravées d'une dédicace unique divisée en deux parties : "À S.A. le MAHARAJAH de PUDUKOTTAI" et "DE SA PLUS LOYALE SUJETTE". Il y a une autre inscription, celle du fabricant : "M.S. NALLASAMIASARI & BROS. PUDUKOTAI". H : 18,9 cm - l : 25,7 cm - profondeur : 11,6 cm Poids brut : 1278,9 grammes Notes : 1. Pudukkottai était un royaume fondé en 1680 qui passa sous protectorat britannique en 1800 et fut ensuite dissous en 1948. Le royaume de Pudukkottai a été fondé vers 1680 en tant que feudataire de Ramnad et s'est développé avec des ajouts ultérieurs de Tanjore, Sivaganga et Ramnad. Après les guerres de Carnatic, Anglo-Mysore et Polygar, le royaume a conclu une alliance subsidiaire avec la Compagnie des Indes orientales en 1800. L'État a été placé sous le protectorat de la présidence de Madras de 1800 jusqu'au 1er octobre 1923, date à laquelle l'Agence des États de Madras a été abolie, et jusqu'en 1948, il a été sous le contrôle politique du gouvernement de l'Inde. 2. Les Thondaimans sont des chefs Rajput qui ont régné sur la région de Pudukkottai et ses environs du 17ème au 20ème siècle. La dynastie des Thondaiman de Pudukkottai a été fondée par Raghunatha Thondaiman, le beau-frère de l'ancien Raja de Ramnad, Raghunatha Kilavan Setupati. 3. Le titre de "Son Altesse" (H.H.) a été conféré à Ramachandra Tondaiman et à ses descendants pour la première fois en 1884. En conséquence, cette boîte de cérémonie peut avoir été offerte à : - Ramachandra Tondaiman (1839-1886) ; - Martanda Bhairava Tondaiman (1886-1928) ; - Rajagopala Tondaiman (1928-1948). NOTE : RAPPORTS D'ÉTAT ET MESURES Il appartient à l'enchérisseur de s'assurer avant l'achat de l'état d'un lot. En ce qui concerne les rapports d'état, bien que nous fassions certaines observations sur le lot, qui sont destinées à être aussi utiles que possible, les références dans le rapport d'état aux dommages ou à la restauration sont indicatives. L'absence d'une telle référence n'implique pas qu'un article est exempt de défauts ou de restauration, et une référence à des défauts particuliers n'implique pas l'absence d'autres défauts. Le rapport d'état est uniquement l'expression d'une opinion et ne doit pas être considéré comme une déclaration de fait. Les mesures et le poids sont approximatifs et l'enchérisseur potentiel peut demander à ce qu'ils soient vérifiés lorsqu'il demande un rapport d'état.

Traduit automatiquement par DeepL. Seule la version originale fait foi.
Pour voir la version originale, cliquez-ici.

[ translate ]

View it on
Estimate
Unlock
Time, Location
29 Jun 2022
Ireland, Dublin
Auction House
Unlock

[ translate ]

UNE UNIQUE ET IMPORTANTE BOÎTE DE CÉRÉMONIE EN FORME DE TEMPLE, ORNÉE D'ARGENT ET DE TISSU, OFFERTE À SON ALTESSE LE MAHARAJAH DE PUDUKKOTTAI PAR SON PLUS FIDÈLE SUJET PAR M.S. NALLASAMIASARI & BROS. INDE DU SUD, TAMIL NADU, ROYAUME DE PUDUKKOTTAI, 19e SIÈCLE ET PLUS Vraisemblablement CIRCA 1880-1920 La boîte est de forme rectangulaire et repose sur quatre pieds courts, le couvercle est centré par un temple en forme de dôme étagé orné d'éléments balustres. La boîte est entièrement recouverte d'un filet d'argent réticulé finement ciselé de lions hybrides ou "Kanglasha" et rehaussé de deux médaillons en or représentant des divinités hindoues (Shiva Natajara et peut-être Lakshmi). Sous ce filet d'argent, la boîte est entièrement recouverte d'un tissu rouge. Le couvercle s'ouvre par une serrure centrée sur la partie avant (clé manquante) et est maintenu par des charnières. Les parties centrales avant et arrière sont gravées d'une dédicace unique divisée en deux parties : "À S.A. le MAHARAJAH de PUDUKOTTAI" et "DE SA PLUS LOYALE SUJETTE". Il y a une autre inscription, celle du fabricant : "M.S. NALLASAMIASARI & BROS. PUDUKOTAI". H : 18,9 cm - l : 25,7 cm - profondeur : 11,6 cm Poids brut : 1278,9 grammes Notes : 1. Pudukkottai était un royaume fondé en 1680 qui passa sous protectorat britannique en 1800 et fut ensuite dissous en 1948. Le royaume de Pudukkottai a été fondé vers 1680 en tant que feudataire de Ramnad et s'est développé avec des ajouts ultérieurs de Tanjore, Sivaganga et Ramnad. Après les guerres de Carnatic, Anglo-Mysore et Polygar, le royaume a conclu une alliance subsidiaire avec la Compagnie des Indes orientales en 1800. L'État a été placé sous le protectorat de la présidence de Madras de 1800 jusqu'au 1er octobre 1923, date à laquelle l'Agence des États de Madras a été abolie, et jusqu'en 1948, il a été sous le contrôle politique du gouvernement de l'Inde. 2. Les Thondaimans sont des chefs Rajput qui ont régné sur la région de Pudukkottai et ses environs du 17ème au 20ème siècle. La dynastie des Thondaiman de Pudukkottai a été fondée par Raghunatha Thondaiman, le beau-frère de l'ancien Raja de Ramnad, Raghunatha Kilavan Setupati. 3. Le titre de "Son Altesse" (H.H.) a été conféré à Ramachandra Tondaiman et à ses descendants pour la première fois en 1884. En conséquence, cette boîte de cérémonie peut avoir été offerte à : - Ramachandra Tondaiman (1839-1886) ; - Martanda Bhairava Tondaiman (1886-1928) ; - Rajagopala Tondaiman (1928-1948). NOTE : RAPPORTS D'ÉTAT ET MESURES Il appartient à l'enchérisseur de s'assurer avant l'achat de l'état d'un lot. En ce qui concerne les rapports d'état, bien que nous fassions certaines observations sur le lot, qui sont destinées à être aussi utiles que possible, les références dans le rapport d'état aux dommages ou à la restauration sont indicatives. L'absence d'une telle référence n'implique pas qu'un article est exempt de défauts ou de restauration, et une référence à des défauts particuliers n'implique pas l'absence d'autres défauts. Le rapport d'état est uniquement l'expression d'une opinion et ne doit pas être considéré comme une déclaration de fait. Les mesures et le poids sont approximatifs et l'enchérisseur potentiel peut demander à ce qu'ils soient vérifiés lorsqu'il demande un rapport d'état.

Traduit automatiquement par DeepL. Seule la version originale fait foi.
Pour voir la version originale, cliquez-ici.

[ translate ]
Estimate
Unlock
Time, Location
29 Jun 2022
Ireland, Dublin
Auction House
Unlock