Search Price Results
Wish

LOT 1243

VERDI Giuseppe (1813 1901). La Traviata. Melodramm…

[ translate ]

VERDI Giuseppe (1813-1901).
La Traviata. Melodramma tragico di F.M. PIAVE posto in musica dal Cavaliere G. VERDI. L’Opera intera per Pianoforte solo (Napoli, Clausetti e C°, [1854]); in-4 oblong, 122 pages, broché, couverture jaune de l’éditeur (très légères salissures à la couverture).

Rarissime première édition de la version originale de La Traviata, avec d’autres partitions de Verdi.
Cette édition est publiée sous deux formes : les parties de chant seul sans accompagnement (« per canto ») vendues 6 ducati, et la réduction pour piano sans voix (« per Pianoforte solo ») vendue 4 ducati. Ces deux partitions, les seules à donner la version originale de l’opéra, sont rarissimes. C’est ici la réduction pour piano (« riduzione di L. Truzzi »), c’est-à-dire sans les parties vocales pubiées séparément, publié en même temps qu’elles, et partageant la même page de titre et le premier numéro (« Preludio »). Elle comporte les lignes vocales, et une partie du texte chanté, mais intégrées dans la partie pour piano, au lieu de figurer sur une portée séparée. La partition est entièrement gravée sur double portée, et compte 16 numéros, avec les cotages 1651-1666. La couverture de papier jaune annonce : « Opera completa » ; le titre est entouré d’une bordure octogonale.
L’édition Ricordi n’a paru qu’en 1855, après que Verdi eut révisé l’opéra pour Venise, en mai 1854 (bien que Ricordi ait préparé dix numéros en 1853, il n’y eut aucune édition intégrale). Ainsi, « la seule impression de […] la version originale de La Traviata fut chez Clausetti, à Naples » (Fuld).
On joint : – Rigoletto (Milan, Ricordi, [1851]), duo n° 7 seulement, musique gravée, cotage 23177, pagination simple (1-9), jolie vignette de titre lithographiée représentant le fameux quatuor de l’acte III. – Giovanni d’Arco, [3 numéros], (Naples, Girard, [1845]). – Alzira, [4 numéros] (Naples, Flli Fabricatore, [1845 ?]), titre à bordures ornementales bleues, cotages 195-198 [l’opéra fut représenté pour la première fois à Naples, et l’édition de Ricordi n’a paru qu’en 1846, ce pourrait donc être la première édition, non signalée, de numéros de l’opéra].

[ translate ]

View it on
Estimate
Unlock
Time, Location
20 Jun 2018
France, Paris
Auction House
Unlock

[ translate ]

VERDI Giuseppe (1813-1901).
La Traviata. Melodramma tragico di F.M. PIAVE posto in musica dal Cavaliere G. VERDI. L’Opera intera per Pianoforte solo (Napoli, Clausetti e C°, [1854]); in-4 oblong, 122 pages, broché, couverture jaune de l’éditeur (très légères salissures à la couverture).

Rarissime première édition de la version originale de La Traviata, avec d’autres partitions de Verdi.
Cette édition est publiée sous deux formes : les parties de chant seul sans accompagnement (« per canto ») vendues 6 ducati, et la réduction pour piano sans voix (« per Pianoforte solo ») vendue 4 ducati. Ces deux partitions, les seules à donner la version originale de l’opéra, sont rarissimes. C’est ici la réduction pour piano (« riduzione di L. Truzzi »), c’est-à-dire sans les parties vocales pubiées séparément, publié en même temps qu’elles, et partageant la même page de titre et le premier numéro (« Preludio »). Elle comporte les lignes vocales, et une partie du texte chanté, mais intégrées dans la partie pour piano, au lieu de figurer sur une portée séparée. La partition est entièrement gravée sur double portée, et compte 16 numéros, avec les cotages 1651-1666. La couverture de papier jaune annonce : « Opera completa » ; le titre est entouré d’une bordure octogonale.
L’édition Ricordi n’a paru qu’en 1855, après que Verdi eut révisé l’opéra pour Venise, en mai 1854 (bien que Ricordi ait préparé dix numéros en 1853, il n’y eut aucune édition intégrale). Ainsi, « la seule impression de […] la version originale de La Traviata fut chez Clausetti, à Naples » (Fuld).
On joint : – Rigoletto (Milan, Ricordi, [1851]), duo n° 7 seulement, musique gravée, cotage 23177, pagination simple (1-9), jolie vignette de titre lithographiée représentant le fameux quatuor de l’acte III. – Giovanni d’Arco, [3 numéros], (Naples, Girard, [1845]). – Alzira, [4 numéros] (Naples, Flli Fabricatore, [1845 ?]), titre à bordures ornementales bleues, cotages 195-198 [l’opéra fut représenté pour la première fois à Naples, et l’édition de Ricordi n’a paru qu’en 1846, ce pourrait donc être la première édition, non signalée, de numéros de l’opéra].

[ translate ]
Estimate
Unlock
Time, Location
20 Jun 2018
France, Paris
Auction House
Unlock