Coupe byzantine en argent avec inscription Chi Rho. Vers le XIe-XIIe siècle de notre ère....
Coupe byzantine en argent avec inscription Chi Rho. Vers le XIe-XIIe siècle de notre ère. Le dessous est arrondi et le bord est évasé ; le tondo est orné d'un rinceau de vignes symétrique incisé avec des grappes de raisin entourant un disque central avec un Chi Rho rempli de nielles et flanqué d'un alpha et d'un oméga ; la légende sur le bord est en majuscules : '+++ ? ??? ? ????????? ? ???? ? ? ? ???? ? ?? ? ? ? ??????" (Pour le repos éternel de celui qui a eu la connaissance au nom du Seigneur). Cf. pièce similaire d'une date antérieure au British Museum, Londres, sous le numéro d'accession 1899,0425.1 ; Aimone, M., The Wyvnern collection, Byzantine and Sasanian Silver, Enamels and Works of Art, Londres, 2020, figs.43a-b-c. 395 grammes, 23,5 cm de large (9 1/4 in.). Provenant d'une collection familiale européenne constituée dans les années 1990, puis par filiation à un gentleman britannique. Accompagné d'un rapport académique du Dr Raffaele D'Amato. Accompagné de dessins professionnels de l'objet. Ce lot a fait l'objet d'une vérification dans la base de données d'Interpol sur les œuvres d'art volées et est accompagné du certificat de recherche n° 11963-210867. L'appareil décoratif de cette assiette pourrait être associé à l'art romain oriental des 11-12e siècles après J.-C., bien que l'on ne puisse exclure une datation plus ancienne. [Une vidéo de ce lot est disponible sur le site de Timeline Auctions.]
Traduit automatiquement par DeepL. Seule la version originale fait foi.
Pour voir la version originale, cliquez-ici.
Bid on this lot
Coupe byzantine en argent avec inscription Chi Rho. Vers le XIe-XIIe siècle de notre ère. Le dessous est arrondi et le bord est évasé ; le tondo est orné d'un rinceau de vignes symétrique incisé avec des grappes de raisin entourant un disque central avec un Chi Rho rempli de nielles et flanqué d'un alpha et d'un oméga ; la légende sur le bord est en majuscules : '+++ ? ??? ? ????????? ? ???? ? ? ? ???? ? ?? ? ? ? ??????" (Pour le repos éternel de celui qui a eu la connaissance au nom du Seigneur). Cf. pièce similaire d'une date antérieure au British Museum, Londres, sous le numéro d'accession 1899,0425.1 ; Aimone, M., The Wyvnern collection, Byzantine and Sasanian Silver, Enamels and Works of Art, Londres, 2020, figs.43a-b-c. 395 grammes, 23,5 cm de large (9 1/4 in.). Provenant d'une collection familiale européenne constituée dans les années 1990, puis par filiation à un gentleman britannique. Accompagné d'un rapport académique du Dr Raffaele D'Amato. Accompagné de dessins professionnels de l'objet. Ce lot a fait l'objet d'une vérification dans la base de données d'Interpol sur les œuvres d'art volées et est accompagné du certificat de recherche n° 11963-210867. L'appareil décoratif de cette assiette pourrait être associé à l'art romain oriental des 11-12e siècles après J.-C., bien que l'on ne puisse exclure une datation plus ancienne. [Une vidéo de ce lot est disponible sur le site de Timeline Auctions.]
Traduit automatiquement par DeepL. Seule la version originale fait foi.
Pour voir la version originale, cliquez-ici.
