吳大澂 致宮太保中堂三札｜Wu Dacheng, Three Letters

Property From a Private North American Collection, Lot 2514-2548

Wu Dacheng 1835-1902
Three Letters
ink on paper, album of sixteen leaves

signed 3 times and with dedications

various sizes

----------------------------------------------

北美私人收藏，拍品編號2514-2548

吳大澂
致宮太保中堂三札
水墨紙本 十六開冊

釋文：
宮太保伯中堂。節前冬月廿六日，西和道中接讀手教，辱承垂念，感何可言。獻歲發春，伏惟勛躬萬福。政煩民□，為頌無量安解元已□，前月計偕北上，其弟取古入泮，文字粗有規模，才尚可造，乃父亦長者，循僅有餘，吶吶如不出口拔置前列可即補廩，他日必食忠厚之報，此生當不付期許也。大澂于月朔按臨武都山，行數日無風雪之苦，路多紆仄，尚不甚險。此間十四五年不見使者車旗，野叟山農繦負雲集，以為昇平盛事，每過一村必有數十兒童夾道趨送。生齒之緐，甲于秦隴，山多田少，商農均不甚裕，得循良司牧生聚之教訓之可富之都也。文風不如天水書院，經費未充，已屬潁川刺史，善謀之士氣質直非不可教，有淫陽賈人岳仲瀛者，捐納線承，在階僑庽假，公斂錢士，民切齒控案累累，均屬有因。昨屬顧牧勒令回籍矣。前將各屬呈報節孝彙造清冊，咨成冰案。想蒙鑑及試事已竣，歲將云莫雨雪載塗，忽忽旋陝不獲繞赴蘭垣一聆□誨臨□□，望依戀莫名，惟願為國葆重，無任企禱，手肅敬賀年禧，敬請勛安，不盡欲陳。晚生吳大澂頓首尚。臘月十四日階州佛入崖行館。
(另兩通文略，不錄)

various sizes

Catalogue Note:
註：本幅三通，為吳大澂光緒六年後(1880)與銘安(1828-1911，字鼎臣)共同前往吉林，安排辦理寧古塔、三姓、暉春等東陲邊務時所書，內含文事、軍務、邊防、商旅、軍墾等事務，此東北行，為吳氏早期仕官重要經歷。上款「宮太保侯中堂」意其官銜「太子太保兼大學士」，查光緒七年符合此銜並與吳大澂交往較多者，或為左宗棠，尚須研究，可資參考。