Wu Guxiang 吳穀祥 十二月令山水冊 | Wu Guxiang, Landscapes of Twelve...
吳穀祥 十二月令山水冊
設色紙本 十二開冊 一八九四年作
款識︰
〈一〉今朝元日試題詩，又簇辛盤舉酒巵。楊柳弄黃梅吐白，一年歡賞動頭時。
此石田先生題〈歲朝圖〉詩也，余見是圖不下五六幀，多書此詩，詩固神似，集中未載，而畫多贗本，冬心金先生曾有橅本，亦書此詩，位置天然，饒有氣韻，迥異舊時所見，茲背摹大意。甲午四月，秋圃老農吳穀祥。
〈二〉杏花二月晚風和，臨水人家半養鵝。一帶窗欄流影活，雨餘新漲綠波多。
六如居士學於周東邨而伐毛洗髓，自出性靈，遂為藝林獨絕。此幀略師六如筆意。秋農。
〈三〉三月東風吹雪消，南湖山色翠如澆。一聲羗篴無人見，只有梅花落野橋。秋農寫於芳草廬中。
〈四〉四月園林初雨後，樹陰菭色綠茫茫。李竹嬾句。秋圃老農寫。
〈五〉江城五月落梅花。寫李青蓮句。秋圃老農。
〈六〉六月買松風，世間恐無價。秋圃老農寫於滬瀆。
〈七〉南湖秋泛圖。臨沈石田本。秋農。
江南七月火西流，殘暑蕭然一雨收。手托美容驚欲暮，身如蒲柳不禁秋。涼風作意侵團扇，斛日多情上小樓。有釣南湖將艇子，晚香吹滿白蘋洲。錄文衡山詩。秋圃老農。
〈八〉八月江南未隕霜，青楓欲赤碧梧黃。停橈空對西山晚，新雁題詩小著行。秋圃老農吳穀祥。
〈九〉九月九日先生出宅邊菊花坐，久之，滿手把菊，值白衣人送酒，即對花獨酌。寫泉明故事一則。秋農。
〈十〉十月河隄柳正黃，扁舟乘興傍魚梁。持竿把卷不歸去，一任溪山隱夕陽。秋農。
〈十一〉仲冬霜隕，坐古樹下，把卷微吟，青黃紅紫，紛紛而墜，與吟聲相畣，亦一快也。見新羅有此，對臨一過。
〈十二〉歲聿云暮，日月就除，農事已休，春耕未起。紙窗明暖，梅影蕭疏，雪月燈熒，夜幃茶熟。此時一盆火，一缾花，煨芋數頭，家人姬侍，相與守歲。圍爐燒棗焚木，檢點一年區處，花月幾何，逋欠書畫債若干，更以文心之波，旁及聲律，令小童歌自製詞一兩章，覺枯寂之氣，一時遣去，鬚眉毫髮，溫溫然有生意。此老農極風致、極快樂事也。光緒甲午四月，雨窗寫此一十二幀遣寂。秋圃老農吳穀祥。
鈐印︰每開具畫家鈐印一至二方。
註：吳秋農北遊，旅居京師多年，畫藝廣獲賞識，為時人所重，聲名大噪。本冊寫於一八九四年初夏，題「寫於滬瀆」，應歸滬勾留所出。冊中十二開，各題詠月份句，引詩文意圖之，景物按月序遷移。筆法主吳門文唐一路，蒼秀清曠，偏近文人氣息，亦有謂師新羅而見浙派餘緒者。構圖自生機杼，實經年臨摹積累所得，此亦陸廉夫謂其「食古鎔化，一著手即入古人之室」。造境去雕飾險詭，聚焦文士逸趣，山齋寄情，野艇泛棹，自然拔俗，觀之有移家之想。因寫以自遣，無拘情感流露，末開長題，描述與家人守歲，歡嘆曰「此老農極風致、極快樂事也」，一洗赴京前畫名不顯之困頓，舒心愜意表露無遺，亦堪作畫家對理想生活之寫照也！
each 34.3 x 38 cm 13½ x 14⅞ in.(12)
----------------------------------------------
Wu Guxiang
1848-1903
Landscapes of Twelve Months
ink and colour on paper, album of 12 leaves
signed, dated 1894, inscribed, with 1 to 2 seals on each leaf
each 34.3 x 38 cm 13½ x 14⅞ in.(12)
Condition Report:
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."
View it on
Sale price
Estimate
Time, Location
Auction House
吳穀祥 十二月令山水冊
設色紙本 十二開冊 一八九四年作
款識︰
〈一〉今朝元日試題詩，又簇辛盤舉酒巵。楊柳弄黃梅吐白，一年歡賞動頭時。
此石田先生題〈歲朝圖〉詩也，余見是圖不下五六幀，多書此詩，詩固神似，集中未載，而畫多贗本，冬心金先生曾有橅本，亦書此詩，位置天然，饒有氣韻，迥異舊時所見，茲背摹大意。甲午四月，秋圃老農吳穀祥。
〈二〉杏花二月晚風和，臨水人家半養鵝。一帶窗欄流影活，雨餘新漲綠波多。
六如居士學於周東邨而伐毛洗髓，自出性靈，遂為藝林獨絕。此幀略師六如筆意。秋農。
〈三〉三月東風吹雪消，南湖山色翠如澆。一聲羗篴無人見，只有梅花落野橋。秋農寫於芳草廬中。
〈四〉四月園林初雨後，樹陰菭色綠茫茫。李竹嬾句。秋圃老農寫。
〈五〉江城五月落梅花。寫李青蓮句。秋圃老農。
〈六〉六月買松風，世間恐無價。秋圃老農寫於滬瀆。
〈七〉南湖秋泛圖。臨沈石田本。秋農。
江南七月火西流，殘暑蕭然一雨收。手托美容驚欲暮，身如蒲柳不禁秋。涼風作意侵團扇，斛日多情上小樓。有釣南湖將艇子，晚香吹滿白蘋洲。錄文衡山詩。秋圃老農。
〈八〉八月江南未隕霜，青楓欲赤碧梧黃。停橈空對西山晚，新雁題詩小著行。秋圃老農吳穀祥。
〈九〉九月九日先生出宅邊菊花坐，久之，滿手把菊，值白衣人送酒，即對花獨酌。寫泉明故事一則。秋農。
〈十〉十月河隄柳正黃，扁舟乘興傍魚梁。持竿把卷不歸去，一任溪山隱夕陽。秋農。
〈十一〉仲冬霜隕，坐古樹下，把卷微吟，青黃紅紫，紛紛而墜，與吟聲相畣，亦一快也。見新羅有此，對臨一過。
〈十二〉歲聿云暮，日月就除，農事已休，春耕未起。紙窗明暖，梅影蕭疏，雪月燈熒，夜幃茶熟。此時一盆火，一缾花，煨芋數頭，家人姬侍，相與守歲。圍爐燒棗焚木，檢點一年區處，花月幾何，逋欠書畫債若干，更以文心之波，旁及聲律，令小童歌自製詞一兩章，覺枯寂之氣，一時遣去，鬚眉毫髮，溫溫然有生意。此老農極風致、極快樂事也。光緒甲午四月，雨窗寫此一十二幀遣寂。秋圃老農吳穀祥。
鈐印︰每開具畫家鈐印一至二方。
註：吳秋農北遊，旅居京師多年，畫藝廣獲賞識，為時人所重，聲名大噪。本冊寫於一八九四年初夏，題「寫於滬瀆」，應歸滬勾留所出。冊中十二開，各題詠月份句，引詩文意圖之，景物按月序遷移。筆法主吳門文唐一路，蒼秀清曠，偏近文人氣息，亦有謂師新羅而見浙派餘緒者。構圖自生機杼，實經年臨摹積累所得，此亦陸廉夫謂其「食古鎔化，一著手即入古人之室」。造境去雕飾險詭，聚焦文士逸趣，山齋寄情，野艇泛棹，自然拔俗，觀之有移家之想。因寫以自遣，無拘情感流露，末開長題，描述與家人守歲，歡嘆曰「此老農極風致、極快樂事也」，一洗赴京前畫名不顯之困頓，舒心愜意表露無遺，亦堪作畫家對理想生活之寫照也！
each 34.3 x 38 cm 13½ x 14⅞ in.(12)
----------------------------------------------
Wu Guxiang
1848-1903
Landscapes of Twelve Months
ink and colour on paper, album of 12 leaves
signed, dated 1894, inscribed, with 1 to 2 seals on each leaf
each 34.3 x 38 cm 13½ x 14⅞ in.(12)
Condition Report:
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."
Sale price
Estimate
Time, Location
Auction House
