Zweihenkeliges Sirupgefaess, Toskana, Montelupo, um

Two-handled syrup jar : Tuscany, Montelupo, c. 1550 Large, oval body with a short neck over a round stand, two curved handles and a short spout; on the front a round reserve with the Christ monogram ''IHS'' surrounded by a radiating wreath, framed by a broad leaf wreath with ribbons, fruits and blossoms, otherwise decorated with floral compartments over the entire surface. H. 38 cm. - Handle and spout replaced or restored, bumps on rim and foot. - Cf. R. A. Drey: Apothekengefaesse, fig. 22. // Zweihenkeliges Sirupgefaess : Toskana, Montelupo, um 1550 : Grosser, ovoider Korpus mit kurzem Hals ueber rundem Stand, zwei geschwungene Henkel und kurzes Ausgussrohr; schauseitig runde Reserve mit von einem Strahlenkranz umgegebenen Christusmonogramm "IHS", gerahmt von einem breiten Blattkranz mit Baendern, Fruechten und Blueten, sonst flaechendeckender Dekor aus Bluetenkompartimenten. H. 38 cm. - Henkel und Ausguss unsachgemaess repariert, Bestossungen an Rand und Fuss. - Vgl. R. A. Drey: Apothekengefaesse, Abb. 22.